翡翠價瘋漲嚇退眾買家
2013-10-31
今年以來，緬甸翡翠公盤交易從以前的一年2~4次，調整為一年僅一次，翡翠公盤的調整直接推動原料價格持續上漲。記者調查發現，在廣州市內部分賣場的翡翠專櫃，一些看起來不起眼的翡翠飾品，打折後仍要幾萬甚至幾十萬元的比比皆是，令不少市民不得不敗興而歸。不僅消費者看不懂，連不少業內人士也稱“不敢下手”。業內人士透露，6月份緬甸翡翠公盤以來，批發城的普通翡翠成品價格上漲了30%左右，一些極品成品價格上漲幅度甚至超過100%。
市場行情
“瘋狂的石頭”翡翠有價無市
“進百貨商場逛一圈，翡翠價格標籤上的"0"數都數不過來，看得腦子直發暈！”潮汕籍龍女士在廣州北京路一商場逛完翡翠專櫃後如是說。在廣州不少百貨商場內的翡翠專櫃，一個雕工普通、品相平平的翡翠飾品，六折後標價仍動輒上萬元。而稍微帶點顏色、通透些的翡翠首飾，標價基本都在十萬元以上。此外，叫價數百萬元的翡翠手鐲亦比比皆是。
翡翠作為“玉石之王”，近幾年價格漲勢驚人，令不少乘興而來的市民，不得不敗興而歸。對於一些看起來不起眼的翡翠項鏈、手鐲或者掛件等飾品，打折後仍標價數十萬元，不少業內人士也表示“不值得”。“一些高檔翡翠年均價格漲幅可達100%甚至更高。”
在北京路廣百百貨的翡翠專櫃，記者發現，消費者問的多買的少。翡翠產品的打折促銷活動常年都有，優惠大概都在6折上下。“近期一直在留意翡翠的價格，不是不想買，而是沒法買。黃金可以放心購買，價格透明，而翡翠則不然。”在某大型國企任職的張先生表示。上週末，信息時報記者前往廣州華林寺附近的玉器市場進行市場走訪，發現大部分翡翠產品開價都在幾千元至幾萬元之間，其中通透性較差的“豆種”價位大概為幾百元至幾千元，而“冰種”手鐲開價基本都超過5萬元。在偌大的華林玉器市場裡，甚少見到高檔老坑玻璃種。
華林國際的一家名為“聚緣”的翡翠店門前聚集了不少前來詢問的消費者。記者看中了一款水頭還算不錯的冰種翡翠手鐲，該店營業員開價“75000元”。當記者表示價格太貴時，這位營業員稱，她自己也覺得價格貴，可是市場行情就是如此。去年同款翡翠手鐲大概才50000元，今年75000元，價格漲了50%。
業界說法
緬甸政府的“饑餓營銷”推高原料價
顯然，翡翠市場眼下已陷入“價格虛高”的怪圈。對此不少業內人士認為，緬甸政府的“饑餓營銷”攻勢直接推高了原料，尤其是高檔原料的價格。
“2013年，緬甸翡翠公盤交易從以前的一年2~4次，調整為一年僅一次。來自中國大陸、港澳台等地翡翠商約五千人，緬甸翡翠商約四千人，參與竟投1萬多份翡翠原石。“雖然參與竟拍的原石質地不如往屆，但在玉石商們的追捧下，竟有200億元人民幣的交易額。”參加了今年6月公盤的揭陽玉器商陳先生，說起今年6月份公盤的瘋狂情景仍心有餘悸。據陳先生透露，一塊70公斤左右帶色的原石達1280萬歐元，比上次公盤交易時高出了六七倍，高檔色料競爭激烈。
廣東玉雕大師葉福歡告訴記者，今年雖然參加了緬甸的翡翠公盤，但收穫不大。無數身家過億的玉器商參與竟標，要想投得稱心的原料可不是件容易的事情。而且此次公盤原石的素質不如往年，底價卻明顯上升了。在緬甸政府的“饑餓營銷”攻勢以及參展競爭對手增多的情況下，緬甸翡翠公盤價直接推高了國內翡翠原料價格。6月份緬甸翡翠公盤以來，批發城的普通翡翠成品價格上漲了30%左右，一些極品成品價格上漲幅度甚至超過100%。
根據緬甸政府公佈的資料，今年公盤投放原石10300份，相比2012年的16745份翡翠原石減少了38%，而且原石的起拍價也從一年前的最低2000歐元起拍變為4000歐元起拍。雖然從2012年起參加緬甸翡翠原石公盤的保證金增加到5萬歐元，但今年的參與客商達到7000多人，比2012年3月公盤的5000多人增加了近50%。
發展趨勢
未來或有一半加工企業倒閉
迫於翡翠原料漲價的壓力，國內翡翠加工行業一場大規模的洗牌已經開始，一些小型加工企業由於缺少“占料”的資本和決心，難以生存下去。華林玉器街某玉器檔的老闆蔣先生透露，在原料價格飛漲、成品價格與毛料價格的權衡中，一些加工企業在進貨與不進貨中糾結，行業洗牌由此開始。他前不久到外省探訪同行友人時發現，與以前門庭若市不同的是，那些“前店後廠”式的店面很多已關門了。
據瞭解，6月緬甸公盤以來，在國內四大翡翠基地平洲、四會、揭陽、廣州，除以毛料交易為主的四會交易還算穩定之外，平洲、揭陽等地以翡翠加工為主的加工企業，粗略估算的話，大概有三成處於停工或休養狀態。以翡翠原石集散、加工批發聞名全國的平洲玉器城在近年來海關打擊走私、緬甸控制毛料出口等影響下逐步走向蕭條，玉器城內閒置的店舖也越來越多。平洲珠寶玉器協會曾擁有4萬多會員，由於持續虧損，目前僅剩下2萬多人。
而在廣州華林寺附近的玉器廣場，則出現了部分空置、重新裝修、重新招租等現象。華林國際C館二樓以上重新裝修，而在其旁邊的名匯國際門前，貼出了“旺鋪招租”的告示。記者從名匯國際的管理處人員瞭解到，一樓前場位置的米櫃租金大約4000元/月，獨立鋪大概12500元/月，合同期為三年。儘管招商人員表示今年年底才到期，但記者上週五來到現場，發現已有一些米櫃位置空着。
據資深業內人士分析，南海平洲、四會、揭陽、廣州等四大基地，共有大小加工企業上萬家，因為緬甸公盤的變動，估計未來將有一半面臨倒閉。尤其是以中低端翡翠加工為主的企業來說，將有很長一段時間日子都不會好過。
記者手記
翡翠定價體系亟待規範
從原料產地到銷售終端，翡翠價格究竟漲了多少？恐怕沒有人能夠說出個精確的數字。據專家介紹，黃金、鑽石消費，從品質鑒別到價格確定，都有一套相對規範的“國標”體系。而翡翠作為“玉石之王”，卻恰恰不同於黃金、鑽石，其在品質鑒別、價格規範體系上缺乏國家統一認定的“硬杠杠”。
雖然《翡翠分級》國家標準於2010年3月1日開始實施，界定了翡翠的定義、種類等，但由於與翡翠的市場價值關聯度不夠，加上有關部門的推行力度有限，標準實施三年以來，對行業的規範作用非常有限，翡翠定價體系依然相對混亂。
目前翡翠價格“虛高”眾所周知，行業洗牌在所難免，玉商們及關注翡翠市場的人士或許都能隱隱感覺到：一場血雨腥風即將來臨。筆者認為，翡翠市場未來將向兩極化發展：種水色俱佳的高檔翡翠，永遠都是增值的，儘管開採量更大了，但好料卻比以前還少了；未來將有可能像鑽石那樣，以“克拉”“4C”等類似等級標準來定價，從而走出目前的發展瓶頸。
2013年10月30日 星期三
2013年10月27日 星期日
冰花青平安扣(Z0018)_已售
冰花青平安扣(Z0018)已售
玉種：冰種
顏色：藍綠色
大小：長 闊 厚 mm
描述：
玉質細膩通透,精緻迷人,玉質加上藍綠色花,您會感覺到它所表達的含蓄大方之美!
(18K金扣咀)
瑕疵：無紋無裂
售價：$980 (公價)
翡翠鑑定：
保證緬甸翡翠天然A貨，可代出香港的翡翠鑑定證書.
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第7項] 詳細內容
交收：
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第4項] 詳細內容
玉種：冰種
顏色：藍綠色
大小：長 闊 厚 mm
描述：
玉質細膩通透,精緻迷人,玉質加上藍綠色花,您會感覺到它所表達的含蓄大方之美!
(18K金扣咀)
瑕疵：無紋無裂
售價：$980 (公價)
翡翠鑑定：
保證緬甸翡翠天然A貨，可代出香港的翡翠鑑定證書.
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第7項] 詳細內容
交收：
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第4項] 詳細內容
白底飄綠小辣椒(Z0017)_已售
白底飄綠小辣椒(Z0017)_已售
玉種：白底青
顏色：白色,綠色
大小：長 闊 厚 mm
描述：
玉質細膩,色澤可愛,細小精緻,是女士們不錯的小飾物!
(18K金扣咀)
瑕疵：無紋無裂
售價：$780 (公價)
年尾資金回籠價: $680
翡翠鑑定：
保證緬甸翡翠天然A貨，可代出香港的翡翠鑑定證書.
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第7項] 詳細內容
交收：
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第4項] 詳細內容
玉種：白底青
顏色：白色,綠色
大小：長 闊 厚 mm
描述：
玉質細膩,色澤可愛,細小精緻,是女士們不錯的小飾物!
(18K金扣咀)
瑕疵：無紋無裂
售價：
年尾資金回籠價: $680
翡翠鑑定：
保證緬甸翡翠天然A貨，可代出香港的翡翠鑑定證書.
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第7項] 詳細內容
交收：
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第4項] 詳細內容
油底濃綠辣椒(Z0016)
油底濃綠辣椒(Z0016)
玉種：冰油青
顏色：濃綠色
大小：長 闊 厚 mm
描述：
玉質細膩,水頭充足,細小精緻,色澤特別,型人男女均合!
(18K金扣咀)
瑕疵：無紋無裂
售價：$780 (公價)
翡翠鑑定：
保證緬甸翡翠天然A貨，可代出香港的翡翠鑑定證書.
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第7項] 詳細內容
交收：
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第4項] 詳細內容
玉種：冰油青
顏色：濃綠色
大小：長 闊 厚 mm
描述：
玉質細膩,水頭充足,細小精緻,色澤特別,型人男女均合!
(18K金扣咀)
瑕疵：無紋無裂
售價：
翡翠鑑定：
保證緬甸翡翠天然A貨，可代出香港的翡翠鑑定證書.
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第7項] 詳細內容
交收：
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第4項] 詳細內容
糯種白底青觀音(Z0015)_私人收藏
糯種白底青觀音(Z0015)_私人收藏
玉種：糯種
顏色：白色,陽綠
大小：長 闊 厚 mm
描述：
玉質細膩乾淨,面部並無雜色,加以鑲嵌更顯精緻,玉件三份二帶綠,
上身般高貴大方!(18K金鑲件)
瑕疵：無紋無裂
售價：$1580 (公價)
翡翠鑑定：
保證緬甸翡翠天然A貨，可代出香港的翡翠鑑定證書.
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第7項] 詳細內容
交收：
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第4項] 詳細內容
玉種：糯種
顏色：白色,陽綠
大小：長 闊 厚 mm
描述：
玉質細膩乾淨,面部並無雜色,加以鑲嵌更顯精緻,玉件三份二帶綠,
上身般高貴大方!(18K金鑲件)
瑕疵：無紋無裂
翡翠鑑定：
保證緬甸翡翠天然A貨，可代出香港的翡翠鑑定證書.
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第7項] 詳細內容
交收：
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第4項] 詳細內容
2013年10月17日 星期四
深圳翡翠毛料公盤呼之欲出 2013-10-18
深圳翡翠毛料公盤呼之欲出
2013年10月18日 07:25 深圳商報
記者 蘇海強
緬甸翡翠公盤異動，翡翠原料價格飛漲，國內翡翠加工行業進入占料為王的時代。在很多限於資本無法儲料的小型加工企業(作坊)紛紛倒閉的同時，一些儲料大戶卻反其道而行之，欲藉此機會大顯身手。記者昨天從深圳三聯水晶玉石文化協會採訪獲悉，三聯村將依託深圳目前最大的翡翠加工銷售企業深圳市天彩祥和翡翠珠寶有限公司，以及多年來積累的行業資源，推出深圳第一家專業的翡翠毛料公盤場。
供給瓶頸呼喚翡翠毛料公盤
隨着中國經濟的崛起，中國消費者的購買力日益增強。相關統計資料顯示，近10年來，珠寶首飾行業保持了兩倍於人均可支配收入的增速。我國的人均可支配收入在2003年為8472.2元，已達到國際公認的“珠寶消費”臨界點、開始進入珠寶首飾消費飛速增長的階段。
與此相對應的是，珠寶行業較大程度上受制於供給有限、不可再生的自然資源。如翡翠行業，緬甸政府注意到翡翠原石的貴重和有限，已經開始加強對毛料的管控。
深圳三聯水晶玉石文化協會常務副會長任喜明認為，至少在未來三五十年內，行業趨勢將總體向好。漸趨火爆的翡翠購買收藏，需要打破因緬甸公盤變動引發的翡翠毛料供應瓶頸。
三聯翡翠毛料公盤年底開盤
“深圳是中國珠寶製造和交易中心。深圳有2000多家珠寶企業，佔據了全國70%以上市場份額。三聯作為水晶玉石文化產業的集中區，深圳水貝、西部珠寶城、古玩城等幾處珠寶市場的翡翠玉器產品，幾乎都出自三聯的雕刻工。目前三聯擁有5000多位翡翠行業從業人員，其中雕刻技術人才達到3000多人。三聯理應在這一行業潮流中實現產業發展的再飛躍。”任喜明說。
根據初步構想，三聯將在轄區工業園投入約5億元人民幣，對原有園區、以及園內的四層廠房進行全新裝修，重新規劃用途，最終打造一個總面積約6萬平方米的國際珠寶產業園區。而在禾沙坑工業園內，三聯將引入成熟的國際市場原石交易模式，設立“三聯毛料公盤”。公盤場地規劃面積約12000平方米，分為三個區域，一樓為大型翡翠毛料公盤區域，二樓為精品半成品翡翠公盤區域，三樓為針對高端客戶的高端翡翠毛料公盤區域。
場地解決了，翡翠毛料從何而來？據三聯翡翠毛料公盤承辦方、深圳市天彩祥和翡翠珠寶有限公司常務副總經理李海陽介紹，作為深圳目前最大的翡翠加工銷售企業，經過多年的積累，天彩祥和現在已儲備翡翠毛料100余噸。根據前期摸底得到的信息，緬甸、台灣、揭陽、平洲、四會等地已有30多家翡翠大戶樂意加盟支持這個項目。公盤初定2013年12月份面向各地商家開盤第一場，據保守估計，屆時參與交易的翡翠毛料將達300噸以上。
有望為翡翠行業“中游蓄水”
談及三聯毛料公盤的意義時，任喜明說，目前，儘管三聯在翡翠行業名聲在外，但由於商家分散，加工企業需要一塊原料時，往往要“東家找米、西家借柴”地滿世界跑，費時費力。有了“三聯國際珠寶城”之後，就把商戶吸引到這個新的園區，有望在資訊、人才、原料、產品的流通上走集約發展之路，從而實現產業的規模效應。
“珠寶城的‘三聯毛料公盤’尤其值得一提。”任喜明認為，它將進一步從原材料上強化三聯的品牌核心競爭力。以後，從事翡翠珠寶行業的人員，只要到三聯來，就可以從原材料選購到加工生產、產品包裝一條龍到位，而不需要跑到緬甸去買毛料、拿回三聯或者平洲去加工，才能放到店裡去銷售，這無疑為諸多中小珠寶商家省卻了大量的中間環節。
深圳三聯水晶玉石文化協會顧問陳峰對三聯翡翠毛料公盤充滿期待。他說，由於公盤具備一定的領先性、獨創性，有望大幅提升三聯的行業地位。例如在翡翠領域，隨着緬甸收緊原石供應，三聯公盤將起到“中游蓄水”的作用，外地同行將被公盤吸引到三聯來，喜歡賭石的各地玉友也將到這裡一展身手，三聯將更受業內外關注。
2013年10月18日 07:25 深圳商報
記者 蘇海強
緬甸翡翠公盤異動，翡翠原料價格飛漲，國內翡翠加工行業進入占料為王的時代。在很多限於資本無法儲料的小型加工企業(作坊)紛紛倒閉的同時，一些儲料大戶卻反其道而行之，欲藉此機會大顯身手。記者昨天從深圳三聯水晶玉石文化協會採訪獲悉，三聯村將依託深圳目前最大的翡翠加工銷售企業深圳市天彩祥和翡翠珠寶有限公司，以及多年來積累的行業資源，推出深圳第一家專業的翡翠毛料公盤場。
供給瓶頸呼喚翡翠毛料公盤
隨着中國經濟的崛起，中國消費者的購買力日益增強。相關統計資料顯示，近10年來，珠寶首飾行業保持了兩倍於人均可支配收入的增速。我國的人均可支配收入在2003年為8472.2元，已達到國際公認的“珠寶消費”臨界點、開始進入珠寶首飾消費飛速增長的階段。
與此相對應的是，珠寶行業較大程度上受制於供給有限、不可再生的自然資源。如翡翠行業，緬甸政府注意到翡翠原石的貴重和有限，已經開始加強對毛料的管控。
深圳三聯水晶玉石文化協會常務副會長任喜明認為，至少在未來三五十年內，行業趨勢將總體向好。漸趨火爆的翡翠購買收藏，需要打破因緬甸公盤變動引發的翡翠毛料供應瓶頸。
三聯翡翠毛料公盤年底開盤
“深圳是中國珠寶製造和交易中心。深圳有2000多家珠寶企業，佔據了全國70%以上市場份額。三聯作為水晶玉石文化產業的集中區，深圳水貝、西部珠寶城、古玩城等幾處珠寶市場的翡翠玉器產品，幾乎都出自三聯的雕刻工。目前三聯擁有5000多位翡翠行業從業人員，其中雕刻技術人才達到3000多人。三聯理應在這一行業潮流中實現產業發展的再飛躍。”任喜明說。
根據初步構想，三聯將在轄區工業園投入約5億元人民幣，對原有園區、以及園內的四層廠房進行全新裝修，重新規劃用途，最終打造一個總面積約6萬平方米的國際珠寶產業園區。而在禾沙坑工業園內，三聯將引入成熟的國際市場原石交易模式，設立“三聯毛料公盤”。公盤場地規劃面積約12000平方米，分為三個區域，一樓為大型翡翠毛料公盤區域，二樓為精品半成品翡翠公盤區域，三樓為針對高端客戶的高端翡翠毛料公盤區域。
場地解決了，翡翠毛料從何而來？據三聯翡翠毛料公盤承辦方、深圳市天彩祥和翡翠珠寶有限公司常務副總經理李海陽介紹，作為深圳目前最大的翡翠加工銷售企業，經過多年的積累，天彩祥和現在已儲備翡翠毛料100余噸。根據前期摸底得到的信息，緬甸、台灣、揭陽、平洲、四會等地已有30多家翡翠大戶樂意加盟支持這個項目。公盤初定2013年12月份面向各地商家開盤第一場，據保守估計，屆時參與交易的翡翠毛料將達300噸以上。
有望為翡翠行業“中游蓄水”
談及三聯毛料公盤的意義時，任喜明說，目前，儘管三聯在翡翠行業名聲在外，但由於商家分散，加工企業需要一塊原料時，往往要“東家找米、西家借柴”地滿世界跑，費時費力。有了“三聯國際珠寶城”之後，就把商戶吸引到這個新的園區，有望在資訊、人才、原料、產品的流通上走集約發展之路，從而實現產業的規模效應。
“珠寶城的‘三聯毛料公盤’尤其值得一提。”任喜明認為，它將進一步從原材料上強化三聯的品牌核心競爭力。以後，從事翡翠珠寶行業的人員，只要到三聯來，就可以從原材料選購到加工生產、產品包裝一條龍到位，而不需要跑到緬甸去買毛料、拿回三聯或者平洲去加工，才能放到店裡去銷售，這無疑為諸多中小珠寶商家省卻了大量的中間環節。
深圳三聯水晶玉石文化協會顧問陳峰對三聯翡翠毛料公盤充滿期待。他說，由於公盤具備一定的領先性、獨創性，有望大幅提升三聯的行業地位。例如在翡翠領域，隨着緬甸收緊原石供應，三聯公盤將起到“中游蓄水”的作用，外地同行將被公盤吸引到三聯來，喜歡賭石的各地玉友也將到這裡一展身手，三聯將更受業內外關注。
翡翠投資迎來最佳行情 2013-10-18
翡翠投資迎來最佳行情 2013年10月18日 08:34
來源： 深圳商報 [打印本稿][字號 大 中 小][手機看新聞]
昨天，業內人士在接受深圳商報記者採訪時表示，在翡翠市場“麵粉貴過麵包”的情況下，翡翠投資迎來又一波最佳行情。
“博弈期”或醞釀成品漲價行情
深圳三聯水晶玉石文化協會顧問陳峰認為，目前，翡翠市場正處於一種博弈期。一方面，毛料價格飛漲；另一方面，成品價格因考慮市場接受度暫時還不敢跟着猛漲。一旦這個博弈期過去，成品價格達到毛料價格一樣的漲幅，那是一定的事情。
“有人認為現在翡翠價格太高了，已沒有了投資空間。”陳峰舉例說，1990年，玻璃種翡翠每千克才100元人民幣，1995年，每千克1萬元左右，現在的價格是每千克100萬-200萬元。根據陳峰的判斷，由於資源不可再生，每千克漲到500萬元都有可能。陳峰說，翡翠與房子不一樣，到什麼時候才是價格最高誰也無法預估。從這個意義上說，翡翠投資無所謂最貴的時候，關鍵是看時機。“緬甸翡翠公盤的變動，無疑為翡翠投資迎來又一波最佳行情提供了可能。”
如有專業背景可投資毛料
“如果有閒錢，買點好的翡翠作投資是沒問題的。”不過，陳峰提醒說，投資時一定要找個真正的行家來確定所買翡翠價格是否合理，價格買高了，利潤空間不大；一定要買天然的，別買到假貨。
“如果閒置資金比較雄厚，又有專業背景，還可投資毛料。”陳峰說，他曾經花400元買到一塊翡翠毛料，後來賣了41萬元，據說已經漲到了160萬元；有人從緬甸公盤花700多萬元買回的一塊翡翠毛料，後來賣了1.6億元……類似這種“抽中大獎”的機會，現在肯定不多了。陳峰說，投資翡翠毛料與投資翡翠成品的相同之處在於，只要看得準，價格又合理，賺錢是一定的，因為翡翠資源的稀缺性，翡翠價格上漲是一定的。兩者不同之處在於，投資毛料有“抽中大獎”的機會，而投資成品沒有這種機會。
深圳三聯水晶玉石文化協會會長江增祥提醒說，直接投資毛料，有人掙錢，也有人不掙錢甚至虧錢。因為，翡翠毛料內部材質變化很大，多少都有“賭性”，並非切開一兩刀就能完全斷定。
也可投資翡翠相關理財產品
江增祥提醒，如果是直接投資珠寶產品，要注意購買的是A貨翡翠，即純天然材質的翡翠。有的B、C貨翡翠粗看起來非常完美，但比起同等完美度的A貨翡翠，市場價值差別巨大。
江增祥說，對於有經驗的玉友來說，填膠上色的B、C貨翡翠並不難識別。如果沒有經驗，購買前可以要求對方提供該件翡翠的珠寶鑒定證書。證書上的內容，會包含產品材質、產品編號和核驗網站，可以輸入查詢此件珠寶的相關信息。
來源： 深圳商報 [打印本稿][字號 大 中 小][手機看新聞]
昨天，業內人士在接受深圳商報記者採訪時表示，在翡翠市場“麵粉貴過麵包”的情況下，翡翠投資迎來又一波最佳行情。
“博弈期”或醞釀成品漲價行情
深圳三聯水晶玉石文化協會顧問陳峰認為，目前，翡翠市場正處於一種博弈期。一方面，毛料價格飛漲；另一方面，成品價格因考慮市場接受度暫時還不敢跟着猛漲。一旦這個博弈期過去，成品價格達到毛料價格一樣的漲幅，那是一定的事情。
“有人認為現在翡翠價格太高了，已沒有了投資空間。”陳峰舉例說，1990年，玻璃種翡翠每千克才100元人民幣，1995年，每千克1萬元左右，現在的價格是每千克100萬-200萬元。根據陳峰的判斷，由於資源不可再生，每千克漲到500萬元都有可能。陳峰說，翡翠與房子不一樣，到什麼時候才是價格最高誰也無法預估。從這個意義上說，翡翠投資無所謂最貴的時候，關鍵是看時機。“緬甸翡翠公盤的變動，無疑為翡翠投資迎來又一波最佳行情提供了可能。”
如有專業背景可投資毛料
“如果有閒錢，買點好的翡翠作投資是沒問題的。”不過，陳峰提醒說，投資時一定要找個真正的行家來確定所買翡翠價格是否合理，價格買高了，利潤空間不大；一定要買天然的，別買到假貨。
“如果閒置資金比較雄厚，又有專業背景，還可投資毛料。”陳峰說，他曾經花400元買到一塊翡翠毛料，後來賣了41萬元，據說已經漲到了160萬元；有人從緬甸公盤花700多萬元買回的一塊翡翠毛料，後來賣了1.6億元……類似這種“抽中大獎”的機會，現在肯定不多了。陳峰說，投資翡翠毛料與投資翡翠成品的相同之處在於，只要看得準，價格又合理，賺錢是一定的，因為翡翠資源的稀缺性，翡翠價格上漲是一定的。兩者不同之處在於，投資毛料有“抽中大獎”的機會，而投資成品沒有這種機會。
深圳三聯水晶玉石文化協會會長江增祥提醒說，直接投資毛料，有人掙錢，也有人不掙錢甚至虧錢。因為，翡翠毛料內部材質變化很大，多少都有“賭性”，並非切開一兩刀就能完全斷定。
也可投資翡翠相關理財產品
江增祥提醒，如果是直接投資珠寶產品，要注意購買的是A貨翡翠，即純天然材質的翡翠。有的B、C貨翡翠粗看起來非常完美，但比起同等完美度的A貨翡翠，市場價值差別巨大。
江增祥說，對於有經驗的玉友來說，填膠上色的B、C貨翡翠並不難識別。如果沒有經驗，購買前可以要求對方提供該件翡翠的珠寶鑒定證書。證書上的內容，會包含產品材質、產品編號和核驗網站，可以輸入查詢此件珠寶的相關信息。
國內翡翠加工業出現倒閉潮 2013-10-18
國內翡翠加工業出現倒閉潮
2013年10月18日 08:18 深圳商報
記者 蘇海強 實習生 熊子恆
今年起，緬甸翡翠毛料公盤將從每年2~4次改為每年最多1次，這是今年6月份的消息。連日來，深圳商報記者調查瞭解到，正是這一調整，引發了國內翡翠行業的一場“地震”：國內市場翡翠毛料價格猛漲了三四倍，形成了一種成品價格漲幅跟不上毛料漲幅以至於“麵粉貴過麵包”的現象。同時，國內翡翠加工行業湧起一股倒閉潮，深圳僅三聯珠寶玉石村已倒閉30多家加工企業。
緬甸限采翡翠公盤隨之變動
全球95%的翡翠原石產自緬甸。二十世紀六十年代初，緬甸政府將所有的礦產資源收歸國有後，為堵塞稅款流失，使稀缺的翡翠玉石資源為國家創造出更多的外匯收入，於1964年3月開始舉辦翡翠玉石毛料公盤。緬甸規定，只有通過公盤才可交易出境，其他一律視為走私。
公盤是指賣方把準備交易的物品在市場上進行公示，讓業內人士或市場根據物品的質料，評議出市場上公認的最低交易價格，再由買家在該價格的基礎上竟買。翡翠毛料的公盤，是翡翠毛料交易的盛事，它是較獨特和公正的一種拍賣方式。公盤一般歷時10天左右的時間。
據瞭解，此前緬甸翡翠公盤交易一年有2-4次，2012年因政治改革，公盤暫停一年半。2013年6月15日-27日，緬甸翡翠毛料公盤重開，2013年僅此一次。緬甸政府控制着翡翠原石的開發，中國玉商們只能在交易市場上獲得原石，即遵循緬甸政府制定的原石交易規則及價格指導線，從2011年起，緬甸政府限制翡翠開採。有消息稱，未來緬甸每年最多只會舉行一次翡翠公盤交易，而不再像往年那樣一年數次，以此推高翡翠價格。
見證了今年6月公盤盛況的深圳市天彩祥和翡翠珠寶有限公司常務副總經理李海陽告訴深圳商報記者，隨着緬甸公盤次數從每年2-4次到每年最多一次的變動，公盤交易機制相應做了很多調整。如參加公盤的玉石商的保證金從過去的5萬元人民幣增加到50萬元人民幣；過去參與公盤的人數控制在3萬人左右，現在控制到6000人左右；原來一次公盤拍賣的原石達2萬多份，今年這次公盤拍賣的原石才1萬多份。而且，公盤開始對那些過去有不誠信記錄的玉石商說“NO”。
國內翡翠原料價格猛漲三四倍
緬甸翡翠公盤似乎只是打了個噴嚏，但國內翡翠行業已然得了重感冒。“一塊名為‘7947號’標的翡翠原石，起拍底價5800歐元，最終成交價卻是108.9999萬歐元，足足暴漲187倍。”參加了今年6月公盤的深圳三聯水晶玉石文化協會會長江增祥，說起當時的情景仍心有餘悸。
數據顯示，第一次緬甸公盤成交額不足50萬美元，2003年第40屆公盤總成交額達1億元人民幣。正是將每年數次調整到每年一次，2013年的第50屆公盤雖然參與竟拍的原石質地不如往屆，但在玉石商們的追捧下，竟有200億元人民幣的交易額。
緬甸翡翠公盤價直接推高了國內翡翠原料價格。李海陽告訴深圳商報記者，2013年緬甸翡翠公盤結束還不到4個月，國內翡翠原料價格平均已經上漲了三四倍，供應非常緊張。
豆金懷，原金大福廠長、總設計師，雕刻天工獎獲得者，目前在三聯經營着“鈺福緣翡翠珠寶”店，專門銷售自己精心雕刻的翡翠成品。說起今年緬甸公盤以來翡翠原料價格的變動，豆金懷告訴記者：今年春節，他花10萬元買了塊翡翠原料。5月份的時候，他從這塊原料上切下了一塊，雕刻成四件翡翠飾品已收回本錢10萬元，“剩下的那塊已有人出到了18萬元。”豆金懷說，今年5月文博會期間，他花4萬元在三聯買的一塊原料，現在已漲到了30萬元。
在三聯“佤城龍寶玉石公司”，深圳三聯水晶玉石文化協會顧問陳峰告訴記者，去年一塊能賣100萬元的翡翠原料，由於今年6月份緬甸翡翠公盤的助推，現在可以賣到400萬元。
翡翠市場“麵粉貴過麵包”
在緬甸生活、從事翡翠生意30年的陳峰說，按照一般人的邏輯，翡翠原料價格大漲，翡翠成品價格必然水漲船高。然而，事實並非如此，由於消費者對上遊行情瞭解的延後期，原料價格上漲有個市場接受的過程，在這種博弈中，“目前國內翡翠行業出現了一個‘麵粉價格貴過麵包’的現象，現在翡翠成品價格僅上漲50%左右。”陳峰說。
在豆金懷的店裡，記者看到，一個小件翡翠“南海觀音”標價2.5萬元，一個小件“三彩觀音”標價3.5萬元。豆金懷告訴記者，5月份的時候，這兩個觀音的價格分別是2萬元、2.8萬元。“這裡是做批發的，只漲了百分之二三十。6月以來，零售市場上翡翠成品價格上漲幅度早已超過50%。看現在的形勢，我這裡的價格到年底還將往上調。”豆金懷表示，年底前，他至少還將上調20%。
為了核對業內人士的上述說法，記者昨天來到羅湖水貝珠寶市場採訪。在金大生玉石批發城一個翡翠檔口，工作人員柳苗苗向記者介紹，6月份緬甸翡翠公盤以來，批發城的普通翡翠成品價格上漲了30%左右。一些高檔成品價格上漲幅度超過50%。在豐匯珠寶翡翠部，工作人員覃春玲告訴記者，由於他們走貨較快，且做的是老顧客的生意，考慮到老顧客的接受程度，他們的成品價格不敢驟漲。6月緬甸公盤以來，他們的成品價格只是“稍漲了三成左右”。
國內翡翠加工業出現倒閉潮
深圳三聯水晶玉石文化協會會長江增祥告訴記者，迫於翡翠原料漲價的壓力，國內翡翠加工行業一場大規模的洗牌已經開始，一些小型加工企業由於缺少“占料”的資本，已經無法生存。深圳翡翠加工企業(作坊)共1000多家，大部分集中在布吉街道三聯村。今年6月緬甸翡翠公盤以來，僅三聯村已有30多家翡翠加工企業停業關門。
作為廣東省珠寶玉石協會理事的江增祥，還向記者透露了自己瞭解到的國內翡翠行業的信息。他說，在國內四大翡翠基地南海平洲、四會、揭陽、廣州，除以毛料交易為主的四會交易較旺外，平洲以翡翠加工為主，6月緬甸公盤以來，那裡的加工企業(作坊)，保守點說已有四分之一處於停工或半停工狀態。定位高端、賭石的揭陽極為冷清，而以成品銷售為主的廣州，江增祥則以“很不景氣”四個字給予概括。
陳峰佐證了江增祥的說法。他告訴記者，在原料價格飛漲、成品價格與毛料價格的博弈中，一些加工企業(作坊)在進貨與不進貨中糾結。就在這種糾結中，行業洗牌也由此開始。他前不久到雲南考察時發現，與以前門庭若市不同的是，那些“前店後廠”式的店面很多已關門大吉。當地人告訴他，那裡的店面已有近兩成倒閉。
“南海平洲、四會、揭陽、廣州等四大基地，共有大小加工企業上萬家，因為緬甸公盤的變動，估計將有五成左右面臨倒閉。”江增祥說。
2013年10月18日 08:18 深圳商報
記者 蘇海強 實習生 熊子恆
今年起，緬甸翡翠毛料公盤將從每年2~4次改為每年最多1次，這是今年6月份的消息。連日來，深圳商報記者調查瞭解到，正是這一調整，引發了國內翡翠行業的一場“地震”：國內市場翡翠毛料價格猛漲了三四倍，形成了一種成品價格漲幅跟不上毛料漲幅以至於“麵粉貴過麵包”的現象。同時，國內翡翠加工行業湧起一股倒閉潮，深圳僅三聯珠寶玉石村已倒閉30多家加工企業。
緬甸限采翡翠公盤隨之變動
全球95%的翡翠原石產自緬甸。二十世紀六十年代初，緬甸政府將所有的礦產資源收歸國有後，為堵塞稅款流失，使稀缺的翡翠玉石資源為國家創造出更多的外匯收入，於1964年3月開始舉辦翡翠玉石毛料公盤。緬甸規定，只有通過公盤才可交易出境，其他一律視為走私。
公盤是指賣方把準備交易的物品在市場上進行公示，讓業內人士或市場根據物品的質料，評議出市場上公認的最低交易價格，再由買家在該價格的基礎上竟買。翡翠毛料的公盤，是翡翠毛料交易的盛事，它是較獨特和公正的一種拍賣方式。公盤一般歷時10天左右的時間。
據瞭解，此前緬甸翡翠公盤交易一年有2-4次，2012年因政治改革，公盤暫停一年半。2013年6月15日-27日，緬甸翡翠毛料公盤重開，2013年僅此一次。緬甸政府控制着翡翠原石的開發，中國玉商們只能在交易市場上獲得原石，即遵循緬甸政府制定的原石交易規則及價格指導線，從2011年起，緬甸政府限制翡翠開採。有消息稱，未來緬甸每年最多只會舉行一次翡翠公盤交易，而不再像往年那樣一年數次，以此推高翡翠價格。
見證了今年6月公盤盛況的深圳市天彩祥和翡翠珠寶有限公司常務副總經理李海陽告訴深圳商報記者，隨着緬甸公盤次數從每年2-4次到每年最多一次的變動，公盤交易機制相應做了很多調整。如參加公盤的玉石商的保證金從過去的5萬元人民幣增加到50萬元人民幣；過去參與公盤的人數控制在3萬人左右，現在控制到6000人左右；原來一次公盤拍賣的原石達2萬多份，今年這次公盤拍賣的原石才1萬多份。而且，公盤開始對那些過去有不誠信記錄的玉石商說“NO”。
國內翡翠原料價格猛漲三四倍
緬甸翡翠公盤似乎只是打了個噴嚏，但國內翡翠行業已然得了重感冒。“一塊名為‘7947號’標的翡翠原石，起拍底價5800歐元，最終成交價卻是108.9999萬歐元，足足暴漲187倍。”參加了今年6月公盤的深圳三聯水晶玉石文化協會會長江增祥，說起當時的情景仍心有餘悸。
數據顯示，第一次緬甸公盤成交額不足50萬美元，2003年第40屆公盤總成交額達1億元人民幣。正是將每年數次調整到每年一次，2013年的第50屆公盤雖然參與竟拍的原石質地不如往屆，但在玉石商們的追捧下，竟有200億元人民幣的交易額。
緬甸翡翠公盤價直接推高了國內翡翠原料價格。李海陽告訴深圳商報記者，2013年緬甸翡翠公盤結束還不到4個月，國內翡翠原料價格平均已經上漲了三四倍，供應非常緊張。
豆金懷，原金大福廠長、總設計師，雕刻天工獎獲得者，目前在三聯經營着“鈺福緣翡翠珠寶”店，專門銷售自己精心雕刻的翡翠成品。說起今年緬甸公盤以來翡翠原料價格的變動，豆金懷告訴記者：今年春節，他花10萬元買了塊翡翠原料。5月份的時候，他從這塊原料上切下了一塊，雕刻成四件翡翠飾品已收回本錢10萬元，“剩下的那塊已有人出到了18萬元。”豆金懷說，今年5月文博會期間，他花4萬元在三聯買的一塊原料，現在已漲到了30萬元。
在三聯“佤城龍寶玉石公司”，深圳三聯水晶玉石文化協會顧問陳峰告訴記者，去年一塊能賣100萬元的翡翠原料，由於今年6月份緬甸翡翠公盤的助推，現在可以賣到400萬元。
翡翠市場“麵粉貴過麵包”
在緬甸生活、從事翡翠生意30年的陳峰說，按照一般人的邏輯，翡翠原料價格大漲，翡翠成品價格必然水漲船高。然而，事實並非如此，由於消費者對上遊行情瞭解的延後期，原料價格上漲有個市場接受的過程，在這種博弈中，“目前國內翡翠行業出現了一個‘麵粉價格貴過麵包’的現象，現在翡翠成品價格僅上漲50%左右。”陳峰說。
在豆金懷的店裡，記者看到，一個小件翡翠“南海觀音”標價2.5萬元，一個小件“三彩觀音”標價3.5萬元。豆金懷告訴記者，5月份的時候，這兩個觀音的價格分別是2萬元、2.8萬元。“這裡是做批發的，只漲了百分之二三十。6月以來，零售市場上翡翠成品價格上漲幅度早已超過50%。看現在的形勢，我這裡的價格到年底還將往上調。”豆金懷表示，年底前，他至少還將上調20%。
為了核對業內人士的上述說法，記者昨天來到羅湖水貝珠寶市場採訪。在金大生玉石批發城一個翡翠檔口，工作人員柳苗苗向記者介紹，6月份緬甸翡翠公盤以來，批發城的普通翡翠成品價格上漲了30%左右。一些高檔成品價格上漲幅度超過50%。在豐匯珠寶翡翠部，工作人員覃春玲告訴記者，由於他們走貨較快，且做的是老顧客的生意，考慮到老顧客的接受程度，他們的成品價格不敢驟漲。6月緬甸公盤以來，他們的成品價格只是“稍漲了三成左右”。
國內翡翠加工業出現倒閉潮
深圳三聯水晶玉石文化協會會長江增祥告訴記者，迫於翡翠原料漲價的壓力，國內翡翠加工行業一場大規模的洗牌已經開始，一些小型加工企業由於缺少“占料”的資本，已經無法生存。深圳翡翠加工企業(作坊)共1000多家，大部分集中在布吉街道三聯村。今年6月緬甸翡翠公盤以來，僅三聯村已有30多家翡翠加工企業停業關門。
作為廣東省珠寶玉石協會理事的江增祥，還向記者透露了自己瞭解到的國內翡翠行業的信息。他說，在國內四大翡翠基地南海平洲、四會、揭陽、廣州，除以毛料交易為主的四會交易較旺外，平洲以翡翠加工為主，6月緬甸公盤以來，那裡的加工企業(作坊)，保守點說已有四分之一處於停工或半停工狀態。定位高端、賭石的揭陽極為冷清，而以成品銷售為主的廣州，江增祥則以“很不景氣”四個字給予概括。
陳峰佐證了江增祥的說法。他告訴記者，在原料價格飛漲、成品價格與毛料價格的博弈中，一些加工企業(作坊)在進貨與不進貨中糾結。就在這種糾結中，行業洗牌也由此開始。他前不久到雲南考察時發現，與以前門庭若市不同的是，那些“前店後廠”式的店面很多已關門大吉。當地人告訴他，那裡的店面已有近兩成倒閉。
“南海平洲、四會、揭陽、廣州等四大基地，共有大小加工企業上萬家，因為緬甸公盤的變動，估計將有五成左右面臨倒閉。”江增祥說。
2013年10月14日 星期一
閒聊 (15-10-2013)
近來一直沒更新,本來有些個別小件,鑲嵌了18K扣的小件可以上架,鑲嵌師父放假了,要到月尾才會上架!假期時出外,走過好幾間賣翡翠的細鋪或商場鋪,不知是否舊貨未清,新貨又貴,感覺上沒有進太多新貨,特別是玉鐲,查詢個別行家,也在說市場一片寧靜,而我們也在觀望市場之情況,相信很多人一直是沖著玉鐲而來的,過去工場出了不少性價比不錯的玉鐲,近來原料一直高漲,工場老闆在上一次在緬甸公盤時投標,全數落空,不敵資金濃厚的大商家,稍後於今個月會再到雲南找原石料,市場翡翠原材料上升,工場貨件也來得不便宜,加上較少瑕疵或種質較好的都回流到國內銷售,但為了可以開拓更多貨源及可以用更直接的價格進貨,於新年前我們有意直接到國內批發市場及國內朋友行家處了解,環顧一下市場成品現在之價格,開拓新的進貨點!
2013年10月9日 星期三
緬甸6月公盤毛料試水成品市場 同品質貨品價格漲兩成 (10-10-2013)
緬甸6月公盤毛料試水成品市場 同品質貨品價格漲兩成字
2013年10月10日07:37 來源：雲南網 作者：戴川
同品質貨品價格漲兩成 全面影響或在明年顯現
首批試水三彩手鐲上市
暫停一年多之後再度重啟，一度被國內業界炒得沸沸揚揚的緬甸6月翡翠玉石毛料公盤，其標出的翡翠毛料上月底在國內翡翠成品市場終於試水，並掀起漣漪。“此次試水貨品與此前同品質翡翠成品相比，價格上漲了20%。”記者採訪了瑞麗明空美玉珠寶有限公司副總經理張宏以及多位業內人士，得到證實，儘管比當時業界預料的漲幅要溫和一些，但漲勢已經到來。
輾轉3個多月
緬甸毛料變國內成品
至今3個多月的時間，緬甸翡翠公盤毛料進入國內到加工成成品乃至投放市場，都必須經過哪些路徑？
“從緬甸內比都公盤出來的毛料，絶大多數還是先經海運到廣東平洲進行二次公盤，二次公盤後的料子有3個去向：繼續在國內以公盤形式交易；收入倉庫，囤留，短期內不會出現在市場；進入加工廠，商家決定加工哪塊料子的時候，往往要從大料上切下一塊加工後試水市場。”作為10年翡翠電子商務領軍企業，負責人的張宏介紹，因此，今年6月緬甸內比都公盤毛料部分製成品，最快也要9月底才能試水市場。
據瞭解，今年6月份公盤一個非常突出的特點是流標的很少。往年公盤，多半有三成以上的流標，但今年流標的不到20%。明空美玉參加公盤12年，這種情況還是第一次遇到。出現這種情況主要是因為這一年多國內翡翠商都未能獲邀參與內比都公盤，市場饑渴，所以儘管此次公盤價格奇高，為了生意能夠繼續，各路買家也只有頂着壓力出手。
據張宏透露，試水市場是翡翠行業規避風險的一種理性選擇，是商家經過多年摸爬滾打總結出的路子。試水的東西如果好賣，就可以對剩餘的大料開刀加工，不好賣的話，料子就可能選擇暫時留存，或者再次進入國內二次公盤市場交易。
首批試水貨品
價格較以往高出兩成
據瞭解，翡翠毛料加工基本上最先取的部分是手鐲，因此試水的貨品往往以手鐲為主。記者從瑞麗市場瞭解到，此次9月底首批試水市場的也主要是中高檔手鐲。
明空美玉接到賣家邀約，已於9月中旬購進了一批三彩手鐲。同時，公司此次公盤中標的一塊春帶彩大料也已切製出一批中高檔手鐲。綜合自產貨品和購進貨品成本，憑藉10餘年背靠實體批發經營翡翠電子商務的經驗，公司測算得出了同質貨品價格上漲20%這一數據。
這一數據得到了也曾參與6月公盤的瑞麗業界的認可。“部分標價高的貨品漲幅可能甚至高達50%。”另一名商家表示。
雲南省寶玉石研究院價值評估委員會委員蔣育文認為，6月翡翠公盤毛料生產出的中低檔的手鐲會隨後出現，海量手鐲將對中低端手鐲市場造成大的衝擊，這是每次公盤後都會出現的一個規律性現象，因此中低端市場的價格走勢，還有待觀察。
業界認為，6月份公盤毛料對成品市場的影響，將在明年全面到來。
記者 戴川 （春城晚報）（受訪者供圖）
2013年10月10日07:37 來源：雲南網 作者：戴川
同品質貨品價格漲兩成 全面影響或在明年顯現
首批試水三彩手鐲上市
暫停一年多之後再度重啟，一度被國內業界炒得沸沸揚揚的緬甸6月翡翠玉石毛料公盤，其標出的翡翠毛料上月底在國內翡翠成品市場終於試水，並掀起漣漪。“此次試水貨品與此前同品質翡翠成品相比，價格上漲了20%。”記者採訪了瑞麗明空美玉珠寶有限公司副總經理張宏以及多位業內人士，得到證實，儘管比當時業界預料的漲幅要溫和一些，但漲勢已經到來。
輾轉3個多月
緬甸毛料變國內成品
至今3個多月的時間，緬甸翡翠公盤毛料進入國內到加工成成品乃至投放市場，都必須經過哪些路徑？
“從緬甸內比都公盤出來的毛料，絶大多數還是先經海運到廣東平洲進行二次公盤，二次公盤後的料子有3個去向：繼續在國內以公盤形式交易；收入倉庫，囤留，短期內不會出現在市場；進入加工廠，商家決定加工哪塊料子的時候，往往要從大料上切下一塊加工後試水市場。”作為10年翡翠電子商務領軍企業，負責人的張宏介紹，因此，今年6月緬甸內比都公盤毛料部分製成品，最快也要9月底才能試水市場。
據瞭解，今年6月份公盤一個非常突出的特點是流標的很少。往年公盤，多半有三成以上的流標，但今年流標的不到20%。明空美玉參加公盤12年，這種情況還是第一次遇到。出現這種情況主要是因為這一年多國內翡翠商都未能獲邀參與內比都公盤，市場饑渴，所以儘管此次公盤價格奇高，為了生意能夠繼續，各路買家也只有頂着壓力出手。
據張宏透露，試水市場是翡翠行業規避風險的一種理性選擇，是商家經過多年摸爬滾打總結出的路子。試水的東西如果好賣，就可以對剩餘的大料開刀加工，不好賣的話，料子就可能選擇暫時留存，或者再次進入國內二次公盤市場交易。
首批試水貨品
價格較以往高出兩成
據瞭解，翡翠毛料加工基本上最先取的部分是手鐲，因此試水的貨品往往以手鐲為主。記者從瑞麗市場瞭解到，此次9月底首批試水市場的也主要是中高檔手鐲。
明空美玉接到賣家邀約，已於9月中旬購進了一批三彩手鐲。同時，公司此次公盤中標的一塊春帶彩大料也已切製出一批中高檔手鐲。綜合自產貨品和購進貨品成本，憑藉10餘年背靠實體批發經營翡翠電子商務的經驗，公司測算得出了同質貨品價格上漲20%這一數據。
這一數據得到了也曾參與6月公盤的瑞麗業界的認可。“部分標價高的貨品漲幅可能甚至高達50%。”另一名商家表示。
雲南省寶玉石研究院價值評估委員會委員蔣育文認為，6月翡翠公盤毛料生產出的中低檔的手鐲會隨後出現，海量手鐲將對中低端手鐲市場造成大的衝擊，這是每次公盤後都會出現的一個規律性現象，因此中低端市場的價格走勢，還有待觀察。
業界認為，6月份公盤毛料對成品市場的影響，將在明年全面到來。
記者 戴川 （春城晚報）（受訪者供圖）
為美而生·翡翠篇
為美而生·翡翠篇 (10-10-2013)
翡翠是大自然賜予人間的寶貝，天然的寶貝必然會出現一些瑕疵，古人亦有雲“無瑕不成玉”，卻也有古語“無綹不遮花”，對於天然翡翠而言，“種”與“色”固然重要，“工藝”也必不可少，即便翡翠有裂紋與瑕疵，精心雕琢也能“化腐朽為神奇”；能工巧匠們對每塊翡翠“因材施教”，或能物盡其用，或能錦上添花。
完美的玉石不存在
胡學年：據統計，99%的玉都有不同程度的瑕疵，裂紋與瑕疵是天然的東西，完美的玉石基本不存在。古時的“玉”字本來用“王”表示，後來人們發現玉石總是有各種各樣的毛病和瑕疵，為了體現玉石的特性於是在“王”上加了一點成了“玉”，以此代表玉石有瑕疵的特性。由翡翠製成的精美絶倫工藝品，它的廬山真面目或許是一塊有殘缺的石料，讓其從一塊平平無奇的原始石料華麗轉身，工藝師功不可沒。
雕琢為翡翠價值助力
胡學年：在翡翠原始石料上費盡心思地雕琢是工藝師處理裂紋與瑕疵的常用方法之一。通過鑿刻等工藝，有瑕疵的翡翠也會別有一番特色，例如向日葵形狀的掛墜，它表面有很多模仿葵花籽的點狀，就是因為石料本身有黃斑或黑點；再例如葉狀玉石，中間是一條葉莖，可能因為有條裂紋的存在，如此能利用起來，並遮蓋掉，從而造就栩栩如生的工藝品。經過大師的“妙手回春”，揚其長避其短，翡翠的大小、顏色、花紋經過一番改造，其價值自然會水漲船高。而一塊相同的石料在不同的工藝師手中產生不同的工藝品，價值也大不相同，名師出品的翡翠會打上印記，價格也有所增加，可見翡翠工藝大有學問。
裂紋與瑕疵影響程度各異
胡學年：翡翠的裂紋與瑕疵對價格和質量的影響有多大呢？首先，需要注意的是瑕疵與裂紋所在的部位，正如人身上有痣，生在額頭上的痣和生在背上的痣對個人美觀影響會有很大差別。同理而言，當一條裂紋生在翡翠的正面那麼影響就很大，而生在側面影響就相對較小。其次，裂紋與瑕疵本身的性質也有影響，比如黑點和黃斑相比，顏色越深的對於美觀的影響越大；而裂紋方面，開口裂、微裂、癒合裂各有不同，開口裂相當明顯，而裂紋若在翡翠內部，看不到、摸不出那麼影響極微。另外，翡翠飾品的種類與裂紋瑕疵間的關係也不容忽視，例如一件翡翠手鐲，如果裂痕順着手鐲相對好，若是垂直於鐲子的裂痕就特別容易斷，對它的價值影響就很嚴重，如果是加工成珠子串成手鏈，那麼就算有裂紋，對珠子和手鏈的影響也不大。
（朱玲 李灣）
■消費誤區
正確看待裂紋與瑕疵
有消費者對於翡翠上的裂紋與瑕疵非常敏感，認為只要是有瑕疵的翡翠就是次品。其實則不然，消費者需要擺正心態，“人無完人，金無足赤”，在消費時不要苛求完美。在珠寶界，珠寶（包括翡翠在內）甚至被稱作帶有遺憾的藝術。完美無瑕的翡翠商品極少，即便是幾百萬元的鐲子也會有瑕疵，因此愛翡翠的你要接納它的“不完美”。購物時可以參考上文中介紹的裂紋與瑕疵對翡翠的影響程度來定奪。
翡翠是大自然賜予人間的寶貝，天然的寶貝必然會出現一些瑕疵，古人亦有雲“無瑕不成玉”，卻也有古語“無綹不遮花”，對於天然翡翠而言，“種”與“色”固然重要，“工藝”也必不可少，即便翡翠有裂紋與瑕疵，精心雕琢也能“化腐朽為神奇”；能工巧匠們對每塊翡翠“因材施教”，或能物盡其用，或能錦上添花。
完美的玉石不存在
胡學年：據統計，99%的玉都有不同程度的瑕疵，裂紋與瑕疵是天然的東西，完美的玉石基本不存在。古時的“玉”字本來用“王”表示，後來人們發現玉石總是有各種各樣的毛病和瑕疵，為了體現玉石的特性於是在“王”上加了一點成了“玉”，以此代表玉石有瑕疵的特性。由翡翠製成的精美絶倫工藝品，它的廬山真面目或許是一塊有殘缺的石料，讓其從一塊平平無奇的原始石料華麗轉身，工藝師功不可沒。
雕琢為翡翠價值助力
胡學年：在翡翠原始石料上費盡心思地雕琢是工藝師處理裂紋與瑕疵的常用方法之一。通過鑿刻等工藝，有瑕疵的翡翠也會別有一番特色，例如向日葵形狀的掛墜，它表面有很多模仿葵花籽的點狀，就是因為石料本身有黃斑或黑點；再例如葉狀玉石，中間是一條葉莖，可能因為有條裂紋的存在，如此能利用起來，並遮蓋掉，從而造就栩栩如生的工藝品。經過大師的“妙手回春”，揚其長避其短，翡翠的大小、顏色、花紋經過一番改造，其價值自然會水漲船高。而一塊相同的石料在不同的工藝師手中產生不同的工藝品，價值也大不相同，名師出品的翡翠會打上印記，價格也有所增加，可見翡翠工藝大有學問。
裂紋與瑕疵影響程度各異
胡學年：翡翠的裂紋與瑕疵對價格和質量的影響有多大呢？首先，需要注意的是瑕疵與裂紋所在的部位，正如人身上有痣，生在額頭上的痣和生在背上的痣對個人美觀影響會有很大差別。同理而言，當一條裂紋生在翡翠的正面那麼影響就很大，而生在側面影響就相對較小。其次，裂紋與瑕疵本身的性質也有影響，比如黑點和黃斑相比，顏色越深的對於美觀的影響越大；而裂紋方面，開口裂、微裂、癒合裂各有不同，開口裂相當明顯，而裂紋若在翡翠內部，看不到、摸不出那麼影響極微。另外，翡翠飾品的種類與裂紋瑕疵間的關係也不容忽視，例如一件翡翠手鐲，如果裂痕順着手鐲相對好，若是垂直於鐲子的裂痕就特別容易斷，對它的價值影響就很嚴重，如果是加工成珠子串成手鏈，那麼就算有裂紋，對珠子和手鏈的影響也不大。
（朱玲 李灣）
■消費誤區
正確看待裂紋與瑕疵
有消費者對於翡翠上的裂紋與瑕疵非常敏感，認為只要是有瑕疵的翡翠就是次品。其實則不然，消費者需要擺正心態，“人無完人，金無足赤”，在消費時不要苛求完美。在珠寶界，珠寶（包括翡翠在內）甚至被稱作帶有遺憾的藝術。完美無瑕的翡翠商品極少，即便是幾百萬元的鐲子也會有瑕疵，因此愛翡翠的你要接納它的“不完美”。購物時可以參考上文中介紹的裂紋與瑕疵對翡翠的影響程度來定奪。
2013年10月7日 星期一
《經濟半小時》翡翠市場冷暖之間 (2013-10-3)
1003《經濟半小時》翡翠市場冷暖之間
主編：熊曼琳記者：王立平 攝像：何鋼
在瑞麗、揭陽、四會、平洲等全國幾大玉石交易市場上，平洲的特色是全國最大的玉石毛料交易集散地，這裡每年都會舉辦二十多次玉石毛料投標會。平洲玉石投標會更是吸引了全國各地的珠寶客商。《經濟半小時》記者趕到平洲時剛好碰到一次投標會正在開標。
一、玉石毛料銷售熱火朝天 價格翻倍增長數字驚人
這一天，正是廣東省平洲市玉石毛料投標會開標的時候。地上整整齊齊擺放著一排排玉石毛料，也有一些小件的毛料擺放在展台上。人聲鼎沸，熱鬧非凡，櫃檯與櫃檯之間不足1米的過道上，擠滿了前來挑選玉石毛料的客商。
每份玉石毛料都被標明了標號、片數、重量、底價等，一個標號代表一個標的物。客商們可以像在超市買東西一樣，精心挑選自己中意的玉石毛料。
這些來自於緬甸的玉石毛料擺放在地上、桌子上，大小不一，色澤、質地不同，底價從幾百元、幾萬元、到幾十萬元、甚至是幾百萬元不等，一旦看走了眼，那就意味着自己的真金白銀付之東流。因此這些客商們都非常仔細地端詳每一塊玉石毛料。
他們手上都拿着強光手電筒，在光線的照射下，查看玉石的水潤度、色澤等，仔細記錄下每塊石頭的信息，盤算着打算給出的價格；有的商家更是直接拿着手鐲模子在玉石毛料上比對著，揣摩這塊毛料如何在自己的手中雕琢成不同的商品，相中了的，則在現場直接填寫投標單，放到標箱裡，等待開標。
投標會採用暗標的方式，客商在投標單上寫下自己給出的價位，投入標箱，現場開標，價高者得。一旦投標結束，就會在現場的電子屏幕上公佈出購買者、購買價格等信息。
本次投標會共展出了9500多件玉石毛料，這場投標會的規模在平洲還算是小的。每年，平洲都會舉辦28次這樣的投標會，銷售來自緬甸的玉石毛料。據瞭解，每年緬甸翡翠公盤之後，90%的玉石毛料都流入中國，平洲也成了全國最大的玉石毛料集散地。公盤就是翡翠毛料交易，以拍賣的方式來確定翡翠原石的價格。平洲的公盤學自緬甸。緬甸是全世界翡翠的主要產地，每次公盤都牽動着玉石客商們的神經，而且公盤後的價格會迅速傳導到成品市場。
今年6月15日，第50屆緬甸翡翠公盤在停滯一年多後重啟。這是我們當時拍到的緬甸內比都交易大廳的玉石毛料交易現場，看起來更像是個集貿市場，各種成色和質地不一的翡翠毛料都堆放在這裡，小塊的裝在籃子裡，大塊的則直接放在地上。翡翠旁邊擺放的牌子上標明了翡翠的重量、數量和底價。來自中國、東南亞各國近萬名大腕們雲集在這裡尋找着他們中意的翡翠原石。?????由於去年到今年年初緬甸國內戰事緊張等原因，原本一年開盤2-4次的公盤，已經停滯了一年多沒有公盤，這次公盤吸引了來自國內的7000多位翡翠商家，廣東揭陽的玉石商人甚至包了六架專機，直飛緬甸。
玉雕師王朝陽：好多的國內去的客商，都是抱著志在必得，帶了好多的資金去拿到材料這樣的心態。但是整個看起來迷霧重重。
王朝陽是雲南省瑞麗市的一位知名翡翠雕刻師，他也跟國內的其他玉石商家一樣，準備了2000多萬人民幣，要在緬甸公盤上一試身手，但是公盤現場卻讓他這個行家有些看不懂。王朝陽：標價可能是很低的。但是這次我們看不到底標家，就是賣的價是多少，這次普遍地偏高。以前有很多次比如說我們叫“流標”，比方說三百萬，這次可能就是底標價就是三千萬。?? ? 根據緬甸政府公佈的資料，這次公盤推出的翡翠毛料有10300份，比2012年的17000份少了近40%，而底價則高得讓人咋舌。原石的起拍價從一年前的最低2000歐元提高到4000歐元。
王朝陽：好多行裡的人是奔着拿材料，打價什麼都是比較認真。但是也有一些價格爆了冷門，價格非常高，不知道人是幹什麼的，怎麼會投那麼高，我們就看不懂。
按照慣例，公盤現場的第一道工序是看標，就是商人們尋找要投標的玉石毛料，王朝陽和他的朋友們當時看中了這塊底標價為280萬歐元的紅黃皮玉石毛料。
王朝陽：這個就是一個非常典型的高級的擺件料，我們當時就想做一個有時代意義的作品，所以說研究了半天。我們從整個市場來分析，做手鐲的人怎麼來打價，我們找了一個專業的做手鐲的朋友，整個的價值不會超過兩千八百萬。小件也是不會超過這個價格。所以說我們當時想這個可能也有企業拿做宣傳也好，或者做形象也好，會投高一些。但不會超過太高，因為它畢竟講究個成本，頂多是五千萬。王朝陽覺得這那塊原石最多值5000萬，然而開標結果不僅讓王朝陽，也讓所有的玉石商人出乎意料。王朝陽：我們估計有可能“瘋狂”就是五六百萬歐元，差不多不超過五千萬人民幣吧，結果現在是八九千萬人民幣，將近一個億。
王朝陽說，火爆的玉石毛料價格讓他難以置信。前幾年公盤時，翡翠毛料價格過億者寥寥，可這次上億的毛料卻不再稀罕，成交價高於底價10倍、100倍標的也非常普遍。
當時公盤後被稱為標王的翡翠毛料，它的起拍價是1200萬歐元，最後中標價是3500多萬歐元，折合人民幣近3億元，而如果在2010年，它的價格不會超過3000萬元，整整翻了十倍。
王朝陽：每一次都是“瘋狂的石頭”，這次是相當的“瘋狂”。雖然每一次都很“瘋狂”，但是沒有像這次這麼的“瘋狂”。普通的材料都已經是非常地高了。
王朝陽最後中標了一塊近200萬元人民幣的毛料。前兩年，這些毛料不過三四十萬元人民幣，而現在他要多付出7、8倍的價格。
與王朝陽一樣，很多參加過緬甸公盤的客商都是大呼場面火爆、價格高得離譜。
廣東省平洲珠寶玉器協會會長梁晃林：我看到的是投標，中標價格比我們預想的要高。
記者：能高多少？
梁晃林：可以用火爆來形容。
雲南珠寶玉石文化促進會副會長李奇：價格漲了很多，就說你這個石頭以前眼光，你看到是10萬，今年你要起碼都是在150萬以上，才有可能買到這個石頭。
雲南玉石商人白寶根：這塊石頭，這是昨天才到的，有六百多公斤。這一塊石頭表象是相當好的，色帶都落完了，這塊石頭在兩三年前可能也就是兩百萬左右，現在的價錢是暴漲，而且還很難得到的。現在拍過來已經是達到八百萬，這是很難得的一件貨，很大，這個相當好，現在那邊的礦產很緊張，有一些礦都封掉了，緬甸政局又不穩定，所以這一塊石頭現在是暴漲。
有些翡翠客商們花費高昂的價格從緬甸帶回玉石毛料來，有的不得不空手而歸。
李奇：整體的那個原料的價格，比以往漲了50%，就是起拍價提價就50%。
玉石經銷商白福根：基本上就是很多人空手回來，沒辦法下手，料子是暴漲，漲得太厲害了。
那麼，是誰推高了翡翠毛料的價格呢？
王朝陽：他們也是一種饑餓營銷法，並且他們這次限製材料的投放。
作為珠寶級翡翠礦的唯一產地，緬甸出產的翡翠原石90%銷往中國，翡翠原石銷售是緬甸政府的重要財政收入，也是其收入中利潤率最高的一塊。但是最近兩年，緬甸政府對這一資源明顯惜售，並開始限制翡翠開採。
除此之外，2012年緬甸克欽地區爆發了大規模的武裝衝突。克欽邦是西南絲綢之路的重要通道，素有“緬甸的北大門”之稱，雙方交戰直接導致各類運輸通道受阻、礦山停產，雖然現在雙方進入和談階段，但大規模的開採還是在停滯中。克欽地區還是緬甸主要翡翠原石出產地，翡翠產量占全世界的90%左右。
雲南瑞麗緬籍珠寶商會會長彭覺：現在這個廠礦都在封鎖，現在開採也不容易了，政府軍全部封鎖以後呢，工人全都已經全部下來，各方面的原料都在停頓當中。但是停頓的這個時間是什麼誰都說不清楚。
一方面，緬甸政府採取饑餓療法控制着翡翠毛料的價格，另一方面，翡翠原石的日漸稀缺也使得翡翠價格不斷攀升，同時，也有一些人對毛料價格的暴漲起到了推波助瀾的作用。
廣東省平洲珠寶玉器協會會長梁晃林：比如說我們有一些經營翡翠的大戶，去到緬甸的玉石交易會，翡翠毛料存貨跟自己做出來的產品一個品種的話，就會用它的手下的人高價竟標，結果肯定中標。中標之後他不去拿，就把這種對自己構成威脅的翡翠毛料推遲一段時間才到中國，其實就是鑽了緬甸交易會的空子。
翡翠進入中國市場最主要的渠道就是緬甸公盤。公盤的一舉一動始終牽動着國內翡翠廠商的神經。而每年翡翠公盤之後，翡翠的價格都會水漲船高，行情也會跟着上漲。翡翠原石交易火爆，那麼翡翠市場的情況又是如何呢？可以看得出來，不論是玉石的主產區緬甸還是我國玉石交易市場平洲，兩地的公盤雖然大小差別很大，但是都吸引了各地的玉石商們，用火爆、瘋狂、熱鬧這樣的字眼來形容翡翠玉石毛料的交易都不為過，那麼，玉石毛料如此受追捧，翡翠成品市場又會是一番怎樣的景象呢？
二、翡翠成品交易冷淡 玉器銷售遭遇冰火兩重天
記者來到廣東省佛山市的平洲玉器街。在這條長約一公里左右的街巷兩側，有着大約5000多家經營翡翠玉器的店舖，鋪面大小不一，小的只有三五平米，大的有幾十平米、上百平米，銷售玉鐲、玉扣、掛件等各種翡翠產品。平洲素有“玉鐲之鄉”的美名，是遠近聞名的玉鐲加工批發基地。
廣東省佛山市平洲玉器街商戶黃亞群：這些完美度很高的，能賣我儘量給你賣，最低給你好不好。
黃亞群在平洲玉器街賣翡翠已經五年了，主要銷售各類中低檔的玉鐲。她說，跟前幾年相比這幾年翡翠的行情明顯差了很多。
黃亞群：去年好一點，今年整體不好。
記者：不好是反映在什麼方面？
黃亞群：不好是因為貨價漲得太離譜了，有些人接受不了。
記者：銷量上呢？
黃亞群：量我們也降了很多，比去年降低了。
黃亞群說，雖然自己賣的翡翠玉鐲都是幾百元到幾千元的中低價位產品，但是仍然能夠感覺到這幾年價格的飛漲。
黃亞群：對，這個兩千五，以前幾百塊都拿得到。
記者：哪個兩千多？
黃亞群：這個兩千多，看著不一般，但是這個完美度不一樣的。
在平洲玉器街，和黃亞群有着同樣感受的翡翠商戶不在少數。
廣東省佛山市平洲玉器街商戶譚家林：這個好難說，今年價錢漲得好厲害，石頭都漲得那麼厲害，成品肯定漲。
廣東省佛山市平洲玉器街商戶馮優紅：漲了兩三成了。現在石頭原價都貴很多了。
廣東省佛山市平洲玉器街商戶姚女士：現在就很難做，你看現在人少多了。
在這條玉器街，很多人都像姚女士一樣，在這裡做了多年的翡翠生意，他們明顯地感覺到生意比以前冷清了許多。
記者：像這只這樣的賣多少錢？
姚女士：以前賣八萬左右。
記者：現在多少錢可以賣？
姚女士：十萬。
記者：還是漲了20%左右。
姚女士：對。
記者：現在問的人多嗎？
姚女士：問的人多，但是給的價錢就太低，因為以前沒有那麼貴。
記者：人家不肯出十萬買？
姚女士：對。
在平洲玉器街，記者注意到，雖然也有些顧客光顧，但是售貨員顯然要比顧客還多，銷售火熱時熙熙攘攘的玉器城變得冷冷清清，店家們看手機的、聊天的比比皆是。
廣東省佛山市平洲玉器街商戶覃梅付：只能維持生意了，不過也沒賺錢。
記者：市場是毛料漲？
覃梅付：什麼都漲，漲價是必然的。漲價怎麼說呢，毛料好賣一點，打開變成品就一般漲價不起來。
廣東省佛山市平洲玉器街商戶方炳龍：銷量下降很多。
記者：下降多少？
方炳龍：那怎麼說呢。
記者：我看裡面人有很多，也不冷清。
方炳龍：現在已經都很冷清了，像這樣已經都很冷清了，再冷清下去那怎麼做。
記者：這還算冷清。人多時什麼樣子？
方炳龍：人多都賣幾十萬，都很好賣。有的時候一天百萬都能賣到，零賣都可以賣。
翡翠作為特殊的商品，既有佩戴的消費屬性，同時又具有保值增值的投資屬性，因為好的翡翠商品價格都不菲，有的商家就選擇了只針對熟人銷售的方式。今天就有一批雲南的客商到這家加工廠來選購翡翠。
記者：有漲嗎？
雲南客商：去年漲很多。
記者：漲多少？
客商：基本都在漲。
雖然這批來自雲南的客商相中了這家老客戶的翡翠成品，但是雙方在價格上一直沒有談攏，仍然在不停地討價還價。而在平洲玉器街，記者在採訪時還注意到，部分商家貼出了店面出租的告示。
記者：我看你那邊櫃檯要出租，怎麼想出租掉？
馮優紅：櫃檯是檔主的。這個是我的。我一個人看兩個忙不過來。
記者：是不是以前也僱人？
馮優紅：沒有。
記者：是不是生意沒有以前好了，要出租？
馮優紅：有這個原因吧，不好意思說。
記者：我看你這店面要租掉。
廣東省佛山市平洲玉器街商戶李歡霞：這些都是跟老闆租下來的擺不了這麼多，就要租掉一部分。
記者：那是不是跟整個市場也有關係？
李歡霞：也有一定的關係。如果貨很多的話，就不用租掉，自己用。
很多店主都做了幾年、十幾年的翡翠生意，面對著翡翠毛料價格的暴漲，銷售的下降，一些店主迫於經營壓力，不得不選擇出租部分店舖減少支出。
親歷過今年緬甸公盤火爆場面的平洲珠寶玉器協會會長梁晃林也感受到了毛料市場和成品市場冷暖之間的巨大反差和反常。
記者：你的意思是說緬甸的公盤那麼火爆，但是反應到成品市場按說應該及時就能夠反應過來。
廣東省平洲珠寶玉器協會會長梁晃林：以前馬上就有反應。緬甸翡翠毛料價格一漲，不超過一個禮拜，我們這裡批發零售都會增長，到這邊遇到我們這邊批發零售就要好長時間才會影響到緬甸源頭的價格。今年已經過去三個月。過去翡翠價格都有點跌斷了，但是明顯毛料市場越往上游看越熱，到了北邊更熱。到現在到了銷售的終端，溫度就差了，低很多。很奇怪，一頭熱，一頭冷。
面對冷熱差別如此之大的翡翠毛料市場和成品市場，一些商家採取惜售的辦法扣留下部分產品希望未來能賣個好價錢。
李歡霞：以前貨出來，我們走批發，都銷售得差不多。現在的話，稍微滯留一些，也是想把貨留一些，因為石頭太貴了，還不如把貨放一些，因為說不定價格還會好一點。
廣東省佛山市平洲玉器經銷商戶黎升強：留着一部分都有，這個肯定有。原材料我們一般儲存量一兩年不買，都夠用。也不是大庫存，放一點。
廣東省佛山市平洲玉器經銷商戶岳民權：而且現在尤其是現在這種情況，因為量有點萎縮，價格又不會走低，我們也有一點惜售心理。好多東西我今年賣掉了，明年再拿這個錢拿回來。就是我要看看有合適的買家，有合適的價位才買，如果說買家不合適，價位合適，我也不想賣。
岳民權是平洲珠寶玉器協會的副會長，自己經營翡翠生意也有20多年了。他分析，由於翡翠毛料價格一路狂飆，翡翠經銷商惜售部分產品，消費者也有持幣待購的觀望心態，幾年前翡翠熱銷的場面一下子變得冷清了許多。
廣東省佛山市平洲玉器經銷商戶岳民權：因為以前的話，比如說翡翠幾萬塊錢，現在幾十萬的話，感覺到接受不來，所以說要觀望。今年的銷量比去年的銷量，供需來講有所下降。
記者：你的公司比去年略有下降？
岳民權：按這個量來講大概有一個20%。
記者：這麼大的比例。
岳民權：差不多。就好像股市盤整期，徘徊一些，行業消費者之間有一種毛病，消費者想便宜一點買，也是想買的便宜，將來升值了自己賺多一點，資產增多一點。但是從我們從業來講，也是想賺錢，所以說我們想買，人家不買也不行，所以量就減少。
半小時觀察：翡翠投資 三思而行
喜劇電影《瘋狂的石頭》講述的是一塊價值連城的翡翠引起的一系列的荒誕故事，但事實可能比電影更傳奇：緬甸公盤，國內公盤的火爆，億萬富翁雲集的現場讓翡翠市場再現一石難求、毛料陡漲的現象；在市場上，連中低檔翡翠售價都高了兩三倍。翡翠市場真的如此“瘋狂”嗎？一位投資商憂慮地表示，漲到兩百萬的時候有幾個人能買得起？就算買得起，又有幾個真正懂行？過幾年之後市場日趨理智，能接手的人更少，還真的不好變現。雖說黃金有價玉無價，但是翡翠投資，還請您三思而行。
主編：熊曼琳記者：王立平 攝像：何鋼
在瑞麗、揭陽、四會、平洲等全國幾大玉石交易市場上，平洲的特色是全國最大的玉石毛料交易集散地，這裡每年都會舉辦二十多次玉石毛料投標會。平洲玉石投標會更是吸引了全國各地的珠寶客商。《經濟半小時》記者趕到平洲時剛好碰到一次投標會正在開標。
一、玉石毛料銷售熱火朝天 價格翻倍增長數字驚人
這一天，正是廣東省平洲市玉石毛料投標會開標的時候。地上整整齊齊擺放著一排排玉石毛料，也有一些小件的毛料擺放在展台上。人聲鼎沸，熱鬧非凡，櫃檯與櫃檯之間不足1米的過道上，擠滿了前來挑選玉石毛料的客商。
每份玉石毛料都被標明了標號、片數、重量、底價等，一個標號代表一個標的物。客商們可以像在超市買東西一樣，精心挑選自己中意的玉石毛料。
這些來自於緬甸的玉石毛料擺放在地上、桌子上，大小不一，色澤、質地不同，底價從幾百元、幾萬元、到幾十萬元、甚至是幾百萬元不等，一旦看走了眼，那就意味着自己的真金白銀付之東流。因此這些客商們都非常仔細地端詳每一塊玉石毛料。
他們手上都拿着強光手電筒，在光線的照射下，查看玉石的水潤度、色澤等，仔細記錄下每塊石頭的信息，盤算着打算給出的價格；有的商家更是直接拿着手鐲模子在玉石毛料上比對著，揣摩這塊毛料如何在自己的手中雕琢成不同的商品，相中了的，則在現場直接填寫投標單，放到標箱裡，等待開標。
投標會採用暗標的方式，客商在投標單上寫下自己給出的價位，投入標箱，現場開標，價高者得。一旦投標結束，就會在現場的電子屏幕上公佈出購買者、購買價格等信息。
本次投標會共展出了9500多件玉石毛料，這場投標會的規模在平洲還算是小的。每年，平洲都會舉辦28次這樣的投標會，銷售來自緬甸的玉石毛料。據瞭解，每年緬甸翡翠公盤之後，90%的玉石毛料都流入中國，平洲也成了全國最大的玉石毛料集散地。公盤就是翡翠毛料交易，以拍賣的方式來確定翡翠原石的價格。平洲的公盤學自緬甸。緬甸是全世界翡翠的主要產地，每次公盤都牽動着玉石客商們的神經，而且公盤後的價格會迅速傳導到成品市場。
今年6月15日，第50屆緬甸翡翠公盤在停滯一年多後重啟。這是我們當時拍到的緬甸內比都交易大廳的玉石毛料交易現場，看起來更像是個集貿市場，各種成色和質地不一的翡翠毛料都堆放在這裡，小塊的裝在籃子裡，大塊的則直接放在地上。翡翠旁邊擺放的牌子上標明了翡翠的重量、數量和底價。來自中國、東南亞各國近萬名大腕們雲集在這裡尋找着他們中意的翡翠原石。?????由於去年到今年年初緬甸國內戰事緊張等原因，原本一年開盤2-4次的公盤，已經停滯了一年多沒有公盤，這次公盤吸引了來自國內的7000多位翡翠商家，廣東揭陽的玉石商人甚至包了六架專機，直飛緬甸。
玉雕師王朝陽：好多的國內去的客商，都是抱著志在必得，帶了好多的資金去拿到材料這樣的心態。但是整個看起來迷霧重重。
王朝陽是雲南省瑞麗市的一位知名翡翠雕刻師，他也跟國內的其他玉石商家一樣，準備了2000多萬人民幣，要在緬甸公盤上一試身手，但是公盤現場卻讓他這個行家有些看不懂。王朝陽：標價可能是很低的。但是這次我們看不到底標家，就是賣的價是多少，這次普遍地偏高。以前有很多次比如說我們叫“流標”，比方說三百萬，這次可能就是底標價就是三千萬。?? ? 根據緬甸政府公佈的資料，這次公盤推出的翡翠毛料有10300份，比2012年的17000份少了近40%，而底價則高得讓人咋舌。原石的起拍價從一年前的最低2000歐元提高到4000歐元。
王朝陽：好多行裡的人是奔着拿材料，打價什麼都是比較認真。但是也有一些價格爆了冷門，價格非常高，不知道人是幹什麼的，怎麼會投那麼高，我們就看不懂。
按照慣例，公盤現場的第一道工序是看標，就是商人們尋找要投標的玉石毛料，王朝陽和他的朋友們當時看中了這塊底標價為280萬歐元的紅黃皮玉石毛料。
王朝陽：這個就是一個非常典型的高級的擺件料，我們當時就想做一個有時代意義的作品，所以說研究了半天。我們從整個市場來分析，做手鐲的人怎麼來打價，我們找了一個專業的做手鐲的朋友，整個的價值不會超過兩千八百萬。小件也是不會超過這個價格。所以說我們當時想這個可能也有企業拿做宣傳也好，或者做形象也好，會投高一些。但不會超過太高，因為它畢竟講究個成本，頂多是五千萬。王朝陽覺得這那塊原石最多值5000萬，然而開標結果不僅讓王朝陽，也讓所有的玉石商人出乎意料。王朝陽：我們估計有可能“瘋狂”就是五六百萬歐元，差不多不超過五千萬人民幣吧，結果現在是八九千萬人民幣，將近一個億。
王朝陽說，火爆的玉石毛料價格讓他難以置信。前幾年公盤時，翡翠毛料價格過億者寥寥，可這次上億的毛料卻不再稀罕，成交價高於底價10倍、100倍標的也非常普遍。
當時公盤後被稱為標王的翡翠毛料，它的起拍價是1200萬歐元，最後中標價是3500多萬歐元，折合人民幣近3億元，而如果在2010年，它的價格不會超過3000萬元，整整翻了十倍。
王朝陽：每一次都是“瘋狂的石頭”，這次是相當的“瘋狂”。雖然每一次都很“瘋狂”，但是沒有像這次這麼的“瘋狂”。普通的材料都已經是非常地高了。
王朝陽最後中標了一塊近200萬元人民幣的毛料。前兩年，這些毛料不過三四十萬元人民幣，而現在他要多付出7、8倍的價格。
與王朝陽一樣，很多參加過緬甸公盤的客商都是大呼場面火爆、價格高得離譜。
廣東省平洲珠寶玉器協會會長梁晃林：我看到的是投標，中標價格比我們預想的要高。
記者：能高多少？
梁晃林：可以用火爆來形容。
雲南珠寶玉石文化促進會副會長李奇：價格漲了很多，就說你這個石頭以前眼光，你看到是10萬，今年你要起碼都是在150萬以上，才有可能買到這個石頭。
雲南玉石商人白寶根：這塊石頭，這是昨天才到的，有六百多公斤。這一塊石頭表象是相當好的，色帶都落完了，這塊石頭在兩三年前可能也就是兩百萬左右，現在的價錢是暴漲，而且還很難得到的。現在拍過來已經是達到八百萬，這是很難得的一件貨，很大，這個相當好，現在那邊的礦產很緊張，有一些礦都封掉了，緬甸政局又不穩定，所以這一塊石頭現在是暴漲。
有些翡翠客商們花費高昂的價格從緬甸帶回玉石毛料來，有的不得不空手而歸。
李奇：整體的那個原料的價格，比以往漲了50%，就是起拍價提價就50%。
玉石經銷商白福根：基本上就是很多人空手回來，沒辦法下手，料子是暴漲，漲得太厲害了。
那麼，是誰推高了翡翠毛料的價格呢？
王朝陽：他們也是一種饑餓營銷法，並且他們這次限製材料的投放。
作為珠寶級翡翠礦的唯一產地，緬甸出產的翡翠原石90%銷往中國，翡翠原石銷售是緬甸政府的重要財政收入，也是其收入中利潤率最高的一塊。但是最近兩年，緬甸政府對這一資源明顯惜售，並開始限制翡翠開採。
除此之外，2012年緬甸克欽地區爆發了大規模的武裝衝突。克欽邦是西南絲綢之路的重要通道，素有“緬甸的北大門”之稱，雙方交戰直接導致各類運輸通道受阻、礦山停產，雖然現在雙方進入和談階段，但大規模的開採還是在停滯中。克欽地區還是緬甸主要翡翠原石出產地，翡翠產量占全世界的90%左右。
雲南瑞麗緬籍珠寶商會會長彭覺：現在這個廠礦都在封鎖，現在開採也不容易了，政府軍全部封鎖以後呢，工人全都已經全部下來，各方面的原料都在停頓當中。但是停頓的這個時間是什麼誰都說不清楚。
一方面，緬甸政府採取饑餓療法控制着翡翠毛料的價格，另一方面，翡翠原石的日漸稀缺也使得翡翠價格不斷攀升，同時，也有一些人對毛料價格的暴漲起到了推波助瀾的作用。
廣東省平洲珠寶玉器協會會長梁晃林：比如說我們有一些經營翡翠的大戶，去到緬甸的玉石交易會，翡翠毛料存貨跟自己做出來的產品一個品種的話，就會用它的手下的人高價竟標，結果肯定中標。中標之後他不去拿，就把這種對自己構成威脅的翡翠毛料推遲一段時間才到中國，其實就是鑽了緬甸交易會的空子。
翡翠進入中國市場最主要的渠道就是緬甸公盤。公盤的一舉一動始終牽動着國內翡翠廠商的神經。而每年翡翠公盤之後，翡翠的價格都會水漲船高，行情也會跟着上漲。翡翠原石交易火爆，那麼翡翠市場的情況又是如何呢？可以看得出來，不論是玉石的主產區緬甸還是我國玉石交易市場平洲，兩地的公盤雖然大小差別很大，但是都吸引了各地的玉石商們，用火爆、瘋狂、熱鬧這樣的字眼來形容翡翠玉石毛料的交易都不為過，那麼，玉石毛料如此受追捧，翡翠成品市場又會是一番怎樣的景象呢？
二、翡翠成品交易冷淡 玉器銷售遭遇冰火兩重天
記者來到廣東省佛山市的平洲玉器街。在這條長約一公里左右的街巷兩側，有着大約5000多家經營翡翠玉器的店舖，鋪面大小不一，小的只有三五平米，大的有幾十平米、上百平米，銷售玉鐲、玉扣、掛件等各種翡翠產品。平洲素有“玉鐲之鄉”的美名，是遠近聞名的玉鐲加工批發基地。
廣東省佛山市平洲玉器街商戶黃亞群：這些完美度很高的，能賣我儘量給你賣，最低給你好不好。
黃亞群在平洲玉器街賣翡翠已經五年了，主要銷售各類中低檔的玉鐲。她說，跟前幾年相比這幾年翡翠的行情明顯差了很多。
黃亞群：去年好一點，今年整體不好。
記者：不好是反映在什麼方面？
黃亞群：不好是因為貨價漲得太離譜了，有些人接受不了。
記者：銷量上呢？
黃亞群：量我們也降了很多，比去年降低了。
黃亞群說，雖然自己賣的翡翠玉鐲都是幾百元到幾千元的中低價位產品，但是仍然能夠感覺到這幾年價格的飛漲。
黃亞群：對，這個兩千五，以前幾百塊都拿得到。
記者：哪個兩千多？
黃亞群：這個兩千多，看著不一般，但是這個完美度不一樣的。
在平洲玉器街，和黃亞群有着同樣感受的翡翠商戶不在少數。
廣東省佛山市平洲玉器街商戶譚家林：這個好難說，今年價錢漲得好厲害，石頭都漲得那麼厲害，成品肯定漲。
廣東省佛山市平洲玉器街商戶馮優紅：漲了兩三成了。現在石頭原價都貴很多了。
廣東省佛山市平洲玉器街商戶姚女士：現在就很難做，你看現在人少多了。
在這條玉器街，很多人都像姚女士一樣，在這裡做了多年的翡翠生意，他們明顯地感覺到生意比以前冷清了許多。
記者：像這只這樣的賣多少錢？
姚女士：以前賣八萬左右。
記者：現在多少錢可以賣？
姚女士：十萬。
記者：還是漲了20%左右。
姚女士：對。
記者：現在問的人多嗎？
姚女士：問的人多，但是給的價錢就太低，因為以前沒有那麼貴。
記者：人家不肯出十萬買？
姚女士：對。
在平洲玉器街，記者注意到，雖然也有些顧客光顧，但是售貨員顯然要比顧客還多，銷售火熱時熙熙攘攘的玉器城變得冷冷清清，店家們看手機的、聊天的比比皆是。
廣東省佛山市平洲玉器街商戶覃梅付：只能維持生意了，不過也沒賺錢。
記者：市場是毛料漲？
覃梅付：什麼都漲，漲價是必然的。漲價怎麼說呢，毛料好賣一點，打開變成品就一般漲價不起來。
廣東省佛山市平洲玉器街商戶方炳龍：銷量下降很多。
記者：下降多少？
方炳龍：那怎麼說呢。
記者：我看裡面人有很多，也不冷清。
方炳龍：現在已經都很冷清了，像這樣已經都很冷清了，再冷清下去那怎麼做。
記者：這還算冷清。人多時什麼樣子？
方炳龍：人多都賣幾十萬，都很好賣。有的時候一天百萬都能賣到，零賣都可以賣。
翡翠作為特殊的商品，既有佩戴的消費屬性，同時又具有保值增值的投資屬性，因為好的翡翠商品價格都不菲，有的商家就選擇了只針對熟人銷售的方式。今天就有一批雲南的客商到這家加工廠來選購翡翠。
記者：有漲嗎？
雲南客商：去年漲很多。
記者：漲多少？
客商：基本都在漲。
雖然這批來自雲南的客商相中了這家老客戶的翡翠成品，但是雙方在價格上一直沒有談攏，仍然在不停地討價還價。而在平洲玉器街，記者在採訪時還注意到，部分商家貼出了店面出租的告示。
記者：我看你那邊櫃檯要出租，怎麼想出租掉？
馮優紅：櫃檯是檔主的。這個是我的。我一個人看兩個忙不過來。
記者：是不是以前也僱人？
馮優紅：沒有。
記者：是不是生意沒有以前好了，要出租？
馮優紅：有這個原因吧，不好意思說。
記者：我看你這店面要租掉。
廣東省佛山市平洲玉器街商戶李歡霞：這些都是跟老闆租下來的擺不了這麼多，就要租掉一部分。
記者：那是不是跟整個市場也有關係？
李歡霞：也有一定的關係。如果貨很多的話，就不用租掉，自己用。
很多店主都做了幾年、十幾年的翡翠生意，面對著翡翠毛料價格的暴漲，銷售的下降，一些店主迫於經營壓力，不得不選擇出租部分店舖減少支出。
親歷過今年緬甸公盤火爆場面的平洲珠寶玉器協會會長梁晃林也感受到了毛料市場和成品市場冷暖之間的巨大反差和反常。
記者：你的意思是說緬甸的公盤那麼火爆，但是反應到成品市場按說應該及時就能夠反應過來。
廣東省平洲珠寶玉器協會會長梁晃林：以前馬上就有反應。緬甸翡翠毛料價格一漲，不超過一個禮拜，我們這裡批發零售都會增長，到這邊遇到我們這邊批發零售就要好長時間才會影響到緬甸源頭的價格。今年已經過去三個月。過去翡翠價格都有點跌斷了，但是明顯毛料市場越往上游看越熱，到了北邊更熱。到現在到了銷售的終端，溫度就差了，低很多。很奇怪，一頭熱，一頭冷。
面對冷熱差別如此之大的翡翠毛料市場和成品市場，一些商家採取惜售的辦法扣留下部分產品希望未來能賣個好價錢。
李歡霞：以前貨出來，我們走批發，都銷售得差不多。現在的話，稍微滯留一些，也是想把貨留一些，因為石頭太貴了，還不如把貨放一些，因為說不定價格還會好一點。
廣東省佛山市平洲玉器經銷商戶黎升強：留着一部分都有，這個肯定有。原材料我們一般儲存量一兩年不買，都夠用。也不是大庫存，放一點。
廣東省佛山市平洲玉器經銷商戶岳民權：而且現在尤其是現在這種情況，因為量有點萎縮，價格又不會走低，我們也有一點惜售心理。好多東西我今年賣掉了，明年再拿這個錢拿回來。就是我要看看有合適的買家，有合適的價位才買，如果說買家不合適，價位合適，我也不想賣。
岳民權是平洲珠寶玉器協會的副會長，自己經營翡翠生意也有20多年了。他分析，由於翡翠毛料價格一路狂飆，翡翠經銷商惜售部分產品，消費者也有持幣待購的觀望心態，幾年前翡翠熱銷的場面一下子變得冷清了許多。
廣東省佛山市平洲玉器經銷商戶岳民權：因為以前的話，比如說翡翠幾萬塊錢，現在幾十萬的話，感覺到接受不來，所以說要觀望。今年的銷量比去年的銷量，供需來講有所下降。
記者：你的公司比去年略有下降？
岳民權：按這個量來講大概有一個20%。
記者：這麼大的比例。
岳民權：差不多。就好像股市盤整期，徘徊一些，行業消費者之間有一種毛病，消費者想便宜一點買，也是想買的便宜，將來升值了自己賺多一點，資產增多一點。但是從我們從業來講，也是想賺錢，所以說我們想買，人家不買也不行，所以量就減少。
半小時觀察：翡翠投資 三思而行
喜劇電影《瘋狂的石頭》講述的是一塊價值連城的翡翠引起的一系列的荒誕故事，但事實可能比電影更傳奇：緬甸公盤，國內公盤的火爆，億萬富翁雲集的現場讓翡翠市場再現一石難求、毛料陡漲的現象；在市場上，連中低檔翡翠售價都高了兩三倍。翡翠市場真的如此“瘋狂”嗎？一位投資商憂慮地表示，漲到兩百萬的時候有幾個人能買得起？就算買得起，又有幾個真正懂行？過幾年之後市場日趨理智，能接手的人更少，還真的不好變現。雖說黃金有價玉無價，但是翡翠投資，還請您三思而行。
翡翠毛料一年價格漲一倍 廣州市場交易冷清 (2013-10-5)
翡翠毛料一年價格漲一倍 廣州市場交易冷清2013年10月05日 23:10
cctv《經濟信息聯播》 微博 我有話說(8人參與)
翡翠，也稱翡翠玉、翠玉、硬玉、緬甸玉，是玉的一種，顏色呈翠綠色或紅色。翡翠的原產地很少，只有美國、日本、俄羅斯、緬甸等幾個國家，而緬甸是產量最高品質最好的國家，所以翡翠也被稱為“緬甸玉”。自2012年以來，受緬甸政府方面對翡翠原石供應限制的政策影響，歷經“瘋狂10年”的翡翠行業整體銷售緩慢，市場表現疲軟，全行業深陷“休眠”狀態。終於在今年5月份，停滯了一年半之久的緬甸公盤重新開放，這對“饑餓”了一年多的中國翡翠市場來說是個大喜訊，但對消費者來說，翡翠毛料的價格暴漲，“瘋狂的石頭”似乎又要捲土重來(出)。就在翡翠寶石銷售的旺季，我們的記者來到翡翠交易活躍廣州市場。那裡交易怎麼樣呢，一起來看記者的調查。
廣州華林玉器街，曾經是廣州翡翠交易很活躍的銷售市場。記者在市場發現，相比去年的情景，此時的翡翠交易市場顯得冷清，一些店舖銷售人員遠超過前來逛街消費的市民。
“門店服務員：(比往年)差一點
記者：我看街上人流少很多？
門店服務員：對呀”
廣州華林玉器街 女攤主：“賣不了多少件，現在生意好差呀。現在不是那個旺季嗎？現在，旺季也不行，你看這裏邊有多少人，不行的。今年整個玉器行業，是最艱難的一年，很難做。”
儘管生意冷清，但是攤主表示並不願意降價出售手裡翡翠，店裡這塊看上去很普通的翡翠就標價8萬元，其他翡翠產品也標價不菲。業內人士透露，目前翡翠市場雖然銷售量不大，但價格並沒有下降。特別是禮品翡翠、中端價位產品，價格堅挺，收藏品翡翠甚至價格還在上揚。
廣州華林玉器商會會長 傅深根 “現在玉器市場這塊慢慢走上正軌渠道，好的、中高段的玉器作品價位一直在往上面漲。漲幅在百分之十到百分之十五。”
業內人士表示，從翡翠市場興起以來，其價格就從來沒有回落過，即使有段時間價格沒有上漲，但是也從來沒有回落的現象。
廣州平洲玉器商會會長 梁晃林 “其實它的漲幅屬於理性的範圍，(緬甸公盤之後)我們都認為漲了百分之二十到百分之二十五左右，其實那麼多年每次都漲。主要因素是緬甸玉石開採已經停工兩年了，而且現在開採成本越來越高。”
廣州：翡翠毛料一年價格漲一倍
據瞭解，每年緬甸翡翠公盤之後，90%的玉石毛料都流入中國市場。近日，我們的記者走訪了位於廣州南海區的平洲翡翠毛料市場。這個市場是目前廣州最大的翡翠毛料交易市場，進入廣東乃至其他地方的翡翠產品，大多是從裡採購毛料然後交給加工作坊，最後進入消費市場。那麼，目前翡翠毛料的價格如何呢？繼續來看報導。
在廣州平洲翡翠毛料交易市場上，記者看到各個從事翡翠銷售的攤主或老闆們一個個手持專業電筒，帶一個小本進入市場挑選、查看翡翠原料。雖然進進出出的人流不斷，但是滿載而歸的卻少之又少。
翡翠採購者：那邊(緬甸公盤)
下(標)的(價格)高
這邊就(價格)高
記者在毛料市場看到，上千塊已經進行切割透明的翡翠原料散放在市場內，其中不少毛料標價數十萬、數百萬不等。選購翡翠的翡翠商人們或兩人一對，三人一圍對著翡翠原料竊竊私語，或用電筒照看原料。
記者：這
好像行情漲不少
翡翠採購者：貴的離譜
記者：比去年漲了有一倍嘛
翡翠採購者：差不多吧
在市場購買翡翠原料的商人告訴記者，相比去年，今年毛料市場的翡翠明顯價格上漲不少，按照他們的估計一些玉石毛料上漲兩倍以上，還有的上漲百分之五十左右。
cctv《經濟信息聯播》 微博 我有話說(8人參與)
翡翠，也稱翡翠玉、翠玉、硬玉、緬甸玉，是玉的一種，顏色呈翠綠色或紅色。翡翠的原產地很少，只有美國、日本、俄羅斯、緬甸等幾個國家，而緬甸是產量最高品質最好的國家，所以翡翠也被稱為“緬甸玉”。自2012年以來，受緬甸政府方面對翡翠原石供應限制的政策影響，歷經“瘋狂10年”的翡翠行業整體銷售緩慢，市場表現疲軟，全行業深陷“休眠”狀態。終於在今年5月份，停滯了一年半之久的緬甸公盤重新開放，這對“饑餓”了一年多的中國翡翠市場來說是個大喜訊，但對消費者來說，翡翠毛料的價格暴漲，“瘋狂的石頭”似乎又要捲土重來(出)。就在翡翠寶石銷售的旺季，我們的記者來到翡翠交易活躍廣州市場。那裡交易怎麼樣呢，一起來看記者的調查。
廣州華林玉器街，曾經是廣州翡翠交易很活躍的銷售市場。記者在市場發現，相比去年的情景，此時的翡翠交易市場顯得冷清，一些店舖銷售人員遠超過前來逛街消費的市民。
“門店服務員：(比往年)差一點
記者：我看街上人流少很多？
門店服務員：對呀”
廣州華林玉器街 女攤主：“賣不了多少件，現在生意好差呀。現在不是那個旺季嗎？現在，旺季也不行，你看這裏邊有多少人，不行的。今年整個玉器行業，是最艱難的一年，很難做。”
儘管生意冷清，但是攤主表示並不願意降價出售手裡翡翠，店裡這塊看上去很普通的翡翠就標價8萬元，其他翡翠產品也標價不菲。業內人士透露，目前翡翠市場雖然銷售量不大，但價格並沒有下降。特別是禮品翡翠、中端價位產品，價格堅挺，收藏品翡翠甚至價格還在上揚。
廣州華林玉器商會會長 傅深根 “現在玉器市場這塊慢慢走上正軌渠道，好的、中高段的玉器作品價位一直在往上面漲。漲幅在百分之十到百分之十五。”
業內人士表示，從翡翠市場興起以來，其價格就從來沒有回落過，即使有段時間價格沒有上漲，但是也從來沒有回落的現象。
廣州平洲玉器商會會長 梁晃林 “其實它的漲幅屬於理性的範圍，(緬甸公盤之後)我們都認為漲了百分之二十到百分之二十五左右，其實那麼多年每次都漲。主要因素是緬甸玉石開採已經停工兩年了，而且現在開採成本越來越高。”
廣州：翡翠毛料一年價格漲一倍
據瞭解，每年緬甸翡翠公盤之後，90%的玉石毛料都流入中國市場。近日，我們的記者走訪了位於廣州南海區的平洲翡翠毛料市場。這個市場是目前廣州最大的翡翠毛料交易市場，進入廣東乃至其他地方的翡翠產品，大多是從裡採購毛料然後交給加工作坊，最後進入消費市場。那麼，目前翡翠毛料的價格如何呢？繼續來看報導。
在廣州平洲翡翠毛料交易市場上，記者看到各個從事翡翠銷售的攤主或老闆們一個個手持專業電筒，帶一個小本進入市場挑選、查看翡翠原料。雖然進進出出的人流不斷，但是滿載而歸的卻少之又少。
翡翠採購者：那邊(緬甸公盤)
下(標)的(價格)高
這邊就(價格)高
記者在毛料市場看到，上千塊已經進行切割透明的翡翠原料散放在市場內，其中不少毛料標價數十萬、數百萬不等。選購翡翠的翡翠商人們或兩人一對，三人一圍對著翡翠原料竊竊私語，或用電筒照看原料。
記者：這
好像行情漲不少
翡翠採購者：貴的離譜
記者：比去年漲了有一倍嘛
翡翠採購者：差不多吧
在市場購買翡翠原料的商人告訴記者，相比去年，今年毛料市場的翡翠明顯價格上漲不少，按照他們的估計一些玉石毛料上漲兩倍以上，還有的上漲百分之五十左右。
翡翠為何有投資價值 (2013-10-8)
翡翠為何有投資價值
2013年10月08日 09:02
來源：中國網
從自然產狀看，世界上產出的寶石級翡翠，95%來自我們的鄰國———緬甸，而產出的地質條件如此苛刻，產出形態又多姿多彩，翡翠實在可以稱得上是上天賜給人類的禮物了。儘管人們已進行了合成翡翠的嘗試，但其水頭遠未達到天然的級別，且成本極高，短時間內不可能投入商業化生產。再加上翡翠已開採了數百年，至今仍有數十萬人年復一年地採掘礦山，而所獲甚少。因此，翡翠的價值首先取決於它的稀有性，應了俗話常說的那句話：“物以稀為貴”。
其次是耐久性，翡翠礦物結構緻密，韌性非常高，化學和物理性質穩定，性質不會隨年代久遠而發生任何變化。
再次是翡翠的天然品性和工藝特性，翡翠的精、神、氣是其他玉石無法比擬的，慈禧在中國掀起了一股愛翡翠的風潮，百年來，潮流魅力不減，愈發強盛，無論是翡翠翠綠欲滴的顏色，還是溫潤有神的光澤，都透出了特有的靈氣，讓人愛不釋手。
此外，翡翠的價值還與經濟因素有關。翡翠飾品既是物質產品，又是精神產品，所以翡翠價值的高低，還與經濟發展密切相關。由於翡翠的產量有限，而隨着經濟發展，人們的購買力卻大大增強，難怪百年前一件普普通通的藝術品，如今狂漲到百萬、千萬甚至上億美元。翡翠藝術品將逐漸成為投資者的重要投資對象，且價格漲幅可能比地產還大。因此，廣大投資者對翡翠的保值和增值性應當抱有足夠信心。
[撰稿人]：趙倩怡，CGC國家註冊珠寶玉石質檢師，華南理工大學廣州學院珠寶學院教師
2013年10月08日 09:02
來源：中國網
從自然產狀看，世界上產出的寶石級翡翠，95%來自我們的鄰國———緬甸，而產出的地質條件如此苛刻，產出形態又多姿多彩，翡翠實在可以稱得上是上天賜給人類的禮物了。儘管人們已進行了合成翡翠的嘗試，但其水頭遠未達到天然的級別，且成本極高，短時間內不可能投入商業化生產。再加上翡翠已開採了數百年，至今仍有數十萬人年復一年地採掘礦山，而所獲甚少。因此，翡翠的價值首先取決於它的稀有性，應了俗話常說的那句話：“物以稀為貴”。
其次是耐久性，翡翠礦物結構緻密，韌性非常高，化學和物理性質穩定，性質不會隨年代久遠而發生任何變化。
再次是翡翠的天然品性和工藝特性，翡翠的精、神、氣是其他玉石無法比擬的，慈禧在中國掀起了一股愛翡翠的風潮，百年來，潮流魅力不減，愈發強盛，無論是翡翠翠綠欲滴的顏色，還是溫潤有神的光澤，都透出了特有的靈氣，讓人愛不釋手。
此外，翡翠的價值還與經濟因素有關。翡翠飾品既是物質產品，又是精神產品，所以翡翠價值的高低，還與經濟發展密切相關。由於翡翠的產量有限，而隨着經濟發展，人們的購買力卻大大增強，難怪百年前一件普普通通的藝術品，如今狂漲到百萬、千萬甚至上億美元。翡翠藝術品將逐漸成為投資者的重要投資對象，且價格漲幅可能比地產還大。因此，廣大投資者對翡翠的保值和增值性應當抱有足夠信心。
[撰稿人]：趙倩怡，CGC國家註冊珠寶玉石質檢師，華南理工大學廣州學院珠寶學院教師
2013年10月6日 星期日
冰糯種花青壽桃(A0024)_已售
名稱:冰糯種花青壽桃(A0024)已售
玉種：冰糯種
顏色：綠色,黑色
大小：41mm X 25mm x 5mm
描述: 玉質細潤,雕上了喜鵲,如意,壽桃,花青種特點是綠色不均勻,黑色位置是夾雜左雜質的色根,盤玩或長期佩帶,黑位會漸退出綠,此件玉件玉質好,但形態上有缺點,所以價格做得偏低,如果不介意小缺點,此價格玉料是很不錯的!
紋裂瑕疵:無
實價:$780
公司自用編碼:2961000
翡翠鑑定：
保證緬甸翡翠天然A貨，可代出香港的翡翠鑑定證書.
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第7項] 詳細內容
交收：
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第4項] 詳細內容
玉種：冰糯種
顏色：綠色,黑色
大小：41mm X 25mm x 5mm
描述: 玉質細潤,雕上了喜鵲,如意,壽桃,花青種特點是綠色不均勻,黑色位置是夾雜左雜質的色根,盤玩或長期佩帶,黑位會漸退出綠,此件玉件玉質好,但形態上有缺點,所以價格做得偏低,如果不介意小缺點,此價格玉料是很不錯的!
紋裂瑕疵:無
實價:$780
公司自用編碼:2961000
翡翠鑑定：
保證緬甸翡翠天然A貨，可代出香港的翡翠鑑定證書.
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第7項] 詳細內容
交收：
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第4項] 詳細內容
冰種福瓜(Z0014)
名稱:冰種福瓜(Z0014)_已售
玉種：冰種
顏色：無色
大小：37mm X 13mm x 8mm (尺寸不計扣頭)
描述:
玉質細潤,上手滑溜,玉料本身是紫料結構,透光下能看見紫料一般常有的交錯紋理,底色是藍紫,因為冰紫料一般都是較淡色,而這件更是淡淡淡色,相信不是太多人會看得懂,我就只寫冰種無色,整體感覺清新,原身已配上了銀扣,價格實惠!
紋裂瑕疵:無
實價:$780
公司自用編碼:2961050
翡翠鑑定：
保證緬甸翡翠天然A貨，可代出香港的翡翠鑑定證書.
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第7項] 詳細內容
交收：
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第4項] 詳細內容
玉種：冰種
顏色：無色
大小：37mm X 13mm x 8mm (尺寸不計扣頭)
描述:
玉質細潤,上手滑溜,玉料本身是紫料結構,透光下能看見紫料一般常有的交錯紋理,底色是藍紫,因為冰紫料一般都是較淡色,而這件更是淡淡淡色,相信不是太多人會看得懂,我就只寫冰種無色,整體感覺清新,原身已配上了銀扣,價格實惠!
紋裂瑕疵:無
公司自用編碼:2961050
翡翠鑑定：
保證緬甸翡翠天然A貨，可代出香港的翡翠鑑定證書.
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第7項] 詳細內容
交收：
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第4項] 詳細內容
2013年10月4日 星期五
糯種紅翡龍串錢(Z0013)
名稱:糯種紅翡龍串錢(Z0013)
玉種：糯種
顏色：紅色/米色
大小：80mm X 12mm x 12mm
描述:
玉質細潤,雕功精緻,可作吊咀或吊飾
紋裂瑕疵:無
實價:$1180
公司自用編碼:1964000
翡翠鑑定：
保證緬甸翡翠天然A貨，可代出香港的翡翠鑑定證書.
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第7項] 詳細內容
交收：
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第4項] 詳細內容
玉種：糯種
顏色：紅色/米色
大小：80mm X 12mm x 12mm
描述:
玉質細潤,雕功精緻,可作吊咀或吊飾
紋裂瑕疵:無
公司自用編碼:1964000
翡翠鑑定：
保證緬甸翡翠天然A貨，可代出香港的翡翠鑑定證書.
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第7項] 詳細內容
交收：
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第4項] 詳細內容
2013年10月3日 星期四
冰種如意(Z0011)已售
名稱:冰種如意(Z0011)_已售
玉種：冰種
顏色：無色(有幾點極細綠色根)
大小：39mm X 16mm x 7mm
描述:
冰感水潤,玉質透徹,佩帶者清秀動人
紋裂瑕疵:無
實價:$1480
(不包玉件上銀扣)
公司自用編碼:1964500
翡翠鑑定：
保證緬甸翡翠天然A貨，可代出香港的翡翠鑑定證書.
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第7項] 詳細內容
交收：
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第4項] 詳細內容
玉種：冰種
顏色：無色(有幾點極細綠色根)
大小：39mm X 16mm x 7mm
描述:
冰感水潤,玉質透徹,佩帶者清秀動人
紋裂瑕疵:無
實價:$1480
(不包玉件上銀扣)
公司自用編碼:1964500
翡翠鑑定：
保證緬甸翡翠天然A貨，可代出香港的翡翠鑑定證書.
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第7項] 詳細內容
交收：
請參考 [買賣交易前-必讀事項 第4項] 詳細內容
訂閱：
文章 (Atom)